Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
lightning
View images
Vertaling van "lightning" in Duits
plötzliche Erscheinung
View images
Who sews something today or mends, will be struck by lightning.
Wer heute etwas näht oder flickt, wird vom Blitz erschlagen.
I did not forget, how great he was at lightning.
Ich habe nicht vergessen, wie großartig er beim Blitz war.
Lethal and precise, they strike from above like a bolt of lightning.
Tödlich und präzise schlagen sie wie ein Blitzschlag von oben zu.
The lightning bolt is that you actually got her to like you.
Der Blitzschlag ist, dass sie dich wirklich gern hat.
Her lightning is like nothing I've ever seen before.
Solche Blitze wie ihre hab ich noch nie zuvor gesehen.
How lightning comes into being, is still not exactly understood.
Wie Blitze entstehen, ist noch immer nicht exakt verstanden.
It hit me like a bolt of lightning and I was shocked.
Es traf mich wie ein Blitz und ich war geschockt.
Planes used to get hit by lightning more often than you think.
Flugzeuge wurden öfter vom Blitz getroffen, als man denkt.
Now I want to walk with you, in lightning step.
Nun will ich gehen mit dir, den Blitz anzuzünden.
I almost fainted, as if lightning had struck me.
Ich wurde fast ohnmächtig, als ob mich ein Blitz getroffen hätte.
But when the lightning flashes, I can see her.
Aber wenn die Blitze aufhellen, kann ich sie auch sehen.
It will be as if he were struck by lightning.
Es wird sein, als wäre er vom Blitz getroffen worden.
As the storm approached, lightning began to flash across the sky.
Als sich das Gewitter näherte, begannen Blitze am Himmel aufzuzucken.
Images of lightning
Blitz
Blitzschlag
Blitz
Uitdrukkingen met lightning: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
lightning speed n.
Lichtgeschwindigkeit
"The news spread across the internet at lightning speed."
as fast as lightning adv.
so schnell wie der Blitz
"He finished the race as fast as lightning."
! lightning fast adj.
blitzartig
"Her lightning fast reflexes saved the day."
faster than greased lightning adv.
schneller als der Blitz
"He finished the race faster than greased lightning."
! greased lightning n.
flinke Person
"She finished the task like greased lightning."
lightning doesn't hit twice exp.
Ein Blitz schlägt nicht zweimal ein
"They said lightning doesn't hit twice after his accident."
! lightning doesn't strike twice exp.
ein Blitz schlägt nicht zweimal an derselben Stelle ein
"Don't worry, lightning doesn't strike twice."
lightning never strikes twice exp.
ein Unglück kommt selten allein
"After the accident, he believed lightning never strikes twice."
lightning rod n.
Blitzableiter der Kritik
"The outspoken politician became a lightning rod during the debates."
lightning round n.
Blitzrunde
"The meeting concluded with a lightning round of questions."
lightning visit n.
Blitzbesuch
"The president made a lightning visit to the disaster area."
! like a streak of lightning adv.
wie der Blitz · blitzschnell
"He ran out of the room like a streak of lightning."
! like greased lightning adv.
wie der Blitz · blitzschnell
"He finished the race like greased lightning."
quick as lightning adj.
schnell wie der Blitz
"The cheetah is quick as lightning when chasing its prey."
! quicker than lightning adj.
schneller als der Blitz
"The response was quicker than lightning."
bottled lightning n.
Volltreffer · Meisterwerk
"Her latest novel is bottled lightning in the literary world."
lightning in a bottle n.
etwas Flüchtiges einfangen
"The artist managed to catch lightning in a bottle with her latest masterpiece."
! lightning reflexes n.
schnelle Reflexe
"Her lightning reflexes allowed her to catch the falling glass."
lightning war n.
Blitzkrieg
"The army launched a lightning war to seize control."
! white lightning n.
Schwarzgebrannter
"He offered me a sip of his white lightning."
Synoniemen voor lightning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
lightning-fast
+10k
lightning speed
+10k
lightning bolt
8470
at lightning speed
8320
struck by lightning
6790
lightning fast
+10k
lightning protection
+10k
lightning strike
7920
Resultaten: 15260. Exact: 15260. Verstreken tijd: 70 ms.
