Examples with "limiting code or" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A modulation device as claimed in claim 1, wherein said limiting code is generated by combining a plurality of codes other than the limiting code or part of it.
Modulationsvorrichtung nach Anspruch 1, bei der der Begrenzungscode durch Kombinieren einer Mehrzahl von Codes erzeugt wird, die nicht der Begrenzungscode oder ein Teil desselben sind.
Andere resultaten
A modulation device as claimed in claim 1, wherein said limiting code is allocated by increasing the constraint length r.
Modulationsvorrichtung nach Anspruch 1, bei der der Begrenzungscode durch Vergrößerung der Zwangslänge r zugeteilt wird.
A modulation device as claimed in claim 1, wherein said limiting code is a code which is replaceable with another code.
Modulationsvorrichtung nach Anspruch 1, bei der der Begrenzungscode ein Code ist, der durch einen anderen Code ersetzbar ist.
A modulation device as claimed in claim 1, wherein said limiting code is allocated without increasing the maximum constraint length r, and the number of limiting code to be allocated is 1 or larger.
Modulationsvorrichtung nach Anspruch 1, bei der der Begrenzungscode ohne Vergrößerung der maximalen Zwangslänge r zugeteilt wird und die Zahl der zuzuteilenden Begren zungscodes gleich 1 oder größer ist.
A modulation device as claimed in claim 1, wherein said limiting code is converted to a limiting sign, said limiting sign being a sign which can be distinguished from other codes when demodulated, and keeps to a minimum run d rule.
Modulationsvorrichtung nach Anspruch 1, bei der der Begrenzungscode in ein Begrenzungszeichen umgewandelt wird, wobei das Begrenzungszeichen ein Zeichen ist, das von anderen Codes unterscheidbar ist, wenn es demoduliert ist, und eine Regel mit einem mini malen Lauf d erfüllt.
In addition, in a code limiting situation, the base station can not necessarily increase the transmission power of the transmission in the compressed mode because of all the other active communication connections.
Zusätzlich kann in einer Codebeschränkungssituation die Basisstation wegen allen den anderen aktiven Kommunikationsverbindungen nicht notwendigerweise die Übertragungsleistung der Übertragung im komprimierten Modus erhöhen.
The investment does not affect the production of industrial yarns and is thus not covered by the code limiting aid to the synthetic fibres industry.
Die Produktion von Industriegarnen wird von dieser Investition nicht erfaßt, so daß der Gemeinschaftsrahmen für den Kunstfasersektor keine Anwendung findet.
A modulation device as claimed in claim 1, wherein said conversion table has a code for limiting consecution of the minimum run.
Modulationsgerät nach Anspruch 1, bei dem die Umwandlungstabelle einen Code zur Begrenzung der Aufeinanderfolge des minimalen Laufs aufweist.
Size code for fruit presented in accordance with the size scale or the upper and the lower limiting size code in the case of three consecutive sizes of the size scale.
bei gemäß der Größenskala aufgemachten Früchten Größenklasse oder niedrigster und höchster Wert des Größenklassecodes im Falle der Zusammenfassung von drei aufeinanderfolgenden Größen
Since the last extension of the code limiting aid to the synthetic fibres industry expires on 19 July 1991, the Commission has carried out an examination of the situation in the industry, notably as regards the level of productive capacity utilization.
Da die letzte Verlaengerung des Kodexes zur Begrenzung von Beihilfen an die Synthesefaserindustrie am 19.7.1991 abläuft, hat die Kommission die Lage dieses Sektors unter besonderer Beruecksichtigung der Auslastung der Produktionskapazitaeten geprueft.
A specific quality or quantity assigned to an attribute (e.g. 'leading light', the limiting angles, the code specifying the light's colour - see attribute).
Eine spezifische Quantität oder Qualität (Wertebereich), die einem Attribut zugeordnet ist (z. B. Leitfeuer, die Grenzwinkel, der die Lichtfarbe spezifizierende Code - siehe Attribut).
Maybe there was some kind of a code or a pattern.
Vielleicht gab es eine Art von Code oder ein Muster.
These nukes have codes or something that prevent people from using them.
Die Atomwaffen sind codiert, damit sie niemand benutzen kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.