Examples with "line array concept" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The lightweight and ultra-compact 2 x 4-inch line array loudspeakers served as indispensable components of the sophisticated PA concept.
Die leichten und ultrakompakten 2x 4-Zoll Line Array Lautsprecher fungierten als unverzichtbare Elemente des ausgeklügelten Beschallungskonzepts.
Therefore, all requirements were met and challenges overcome by an acoustic concept which mainly uses slim Renkus-Heinz ICONYX line array system with electronically adjustable directional characteristics.
Daher wurden alle Vorgaben und Herausforderungen durch ein Beschallungskonzept gemeistert, das hauptsächlich schlanke Renkus-Heinz ICONYX Schallzeilen mit elektronisch einstellbarer Richtcharakteristik einsetzt.
Fohhn Linea Live Systems redefine the concept of balanced sound, excellent sound quality and sophisticated design. Fohhn's specially developed Hybrid Line Array Technology integrates high performance, vertically aligned loudspeakers and powerful high frequency drivers with Waveguide in a compact housing.
Fohhn Linea LX Systeme definieren den Maßstab für gleichmäßige Beschallung, erstklassige Klangqualität und Hochleistungslautsprecher mit druckvollen Hochtontreibern und Waveguide in einem kompakten Gehäuse.
Creating a new sound concept for the funeral parlour in Waldkraiburg, the team of Phoenix decided to install only one single digital Beam Steering Line Array Digivoice-110.8.DSP2: Its smooth sound coverage in the whole sound reinforcement area ensures a highly improved speech and music reproduction.
Bei der Beschallung der Aussegnungshalle in Waldkraiburg wurde ein einziger digitaler Line-Array-Lautsprecher Digivoice-110.8.DSP2 eingesetzt, der durch die Miniminierung von Decken- und Wandreflektionen für eine stark verbesserte Sprach- und Musikübertragung sorgt. Durch sein minimalistisches elegantes Äußeres "verschmilzt" er zudem nahezu mit der Verschmelzung mit Kirchenraum
Designing a line array for this style of theater was extremely difficult.
Ein Line-Array für diesen Saal zu entwerfen, war eine äußerst komplexe Aufgabe.
We needed a punchy system and I wanted a line array.
Wir brauchten eine druckvolle Anlage, und ich wollte ein Line Array.
Therefore, line array is deemed by many to be the industry standard.
Daher werden Line Array Systeme von vielen als der Industriestandard angesehen.
Basically for line arrays the same measurements are made as for conventional loudspeakers.
Grundsätzlich werden für Line Arrays die gleichen Messungen durchgeführt wie für herkömmliche Lautsprecher.
Most line arrays on the market are rigged in fixed mode.
Die meisten Line Arrays auf dem Markt folgen dem Fixed-Mode-Prinzip.
The latest d&b line array was installed for the sound.
Für die Beschallung wurde das neuste d&b Line-Array installiert.
The d&b line array provides a much more even dispersion.
Das d&b Line-Array bietet eine viel gleichmäßigere Abstrahlung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.