Examples with "line interface modules" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Serial Line Interface Modules ensure your system comes with the electrical interface combinations that are right for your requirements.
Die Serial Line Interface Module erlauben die Bestückung des Systems mit einer Kombination von den physikalischen Schnittstellen, wie sie in Ihrer Anwendung benötigt werden.
Arrangement according to claim 28, characterised by the fact that the preparation device (12) comprises a facility (36) for circuit-switching with a multitude of different interface modules (38) or Line Interface Modules.
Anordnung nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufbereitungsvorrichtung (12) eine Einrichtung (36) zur Aufschaltung mit einer Vielzahl von unterschiedlichen Schnittstellenmodulen (38) bzw. Line-Interface-Modulen umfaßt.
An automatic call distribution (ACD) switching system as claimed in Claim 10 wherein the span line interface circuits (78) of the first and second line interface modules (52 and 52') are connected via a T-1 span line (80).
Procedure according to claim 1, characterised by the fact that circuit-switching takes place via an interface adaptation for a multitude of different interface modules or Line Interface Modules.
In this manner, the subscriber and junction lines connected to the interface modules (SB1, SB2, SBx) can receive any data information items via the additional transmitting and receiving devices (HDP11 to HDPXX).
Auf diese Weise können die an die Schnittstellenbaugruppen SB1, SB2, SBx) angeschalteten Teilnehmer- und Verbindungs- leitungen über die zusätzlichen Sende- und Empfangseinrichtungen (HDP11 bis HDPXX) beliebige Dateninformationen empfangen.
Configured as K-Line interface, the module supports the diagnosis protocols KWP 2000, KWP 1281 and ISO 9141 (Ford) as well as generation of arbitrary telegrams.
Bei der Konfiguration der Baugruppe als K-Line-Schnittstelle werden die Diagnoseprotokolle KWP 2000 und 1281, ISO 9141 (Ford) sowie die Generierung freier Telegramme unterstützt.
For the customer, this means economic and safe connection of several lines on module interfaces.
Damit erhält der Kunde wirtschaftliche und sichere Verbindungen von mehreren Leitungen an Modultrennstellen.
Simultaneous connection of several lines to module interfaces using one quick connect process
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.