Her children are part of the second generation in our family's lineage.
Ihre Kinder gehören zur zweiten Generation in der Linie unserer Familie.
Firstly, though I wanted to say something about costume and lineage.
Also erst einmal möchte ich etwas über Tracht und Linie sagen.
Her royal lineage bestowed upon her a sense of pride and responsibility.
Ihre adelige Abstammung verlieh ihr ein Gefühl von Stolz und Verantwortung.
He was considered a nobleman due to his family's long lineage.
Er galt aufgrund der langen Abstammung seiner Familie als Adliger.
Many domestic ducks trace their lineage back to the wild mallard.
Viele Hausenten führen ihre Abstammung auf die wilde Stockente zurück.
His coat of arms featured intricate mantling that symbolized his noble lineage.
Sein Wappen zeigte eine filigrane Dekoration, die seine edle Abstammung symbolisierte.
The dog's canine lineage explained its intelligence and loyalty to the family.
Die Abstammung des Hundes erklärte seine Intelligenz und Treue zur Familie.
With its strong lineage, the thoroughbred stood out among the other horses.
Mit seiner starken Abstammung hob sich das Vollblut von den anderen Pferden ab.
Because these are accessible to everyone, regardless of their lineage.
Weil diese für alle zugänglich sind, unabhängig von ihrer Abstammung.
The regalia served as a reminder of the country's rich traditions and lineage.
Die Insignien dienten als Erinnerung an die reichen Traditionen und Abstammung des Landes.
In many cultures, the family name is crucial for lineage.
In vielen Kulturen ist der Familienname entscheidend für die Abstammung.
Not every family can trace their lineage to royalty and nobility.
Nicht jede Familie kann ihre Abstammung auf den Adel und Hochadel zurückführen.
Every family has a surname that comes from their lineage.
Jede Familie hat einen Nachnamen, die von ihrer Linie kommt.