Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
linux desktop environment
Vertaling van "linux desktop environment" in Duits
Linux-Desktopumgebung
Several years in the making, KDE 4 is the most radical release yet of the leading Linux desktop environment.
Nach mehreren Jahren Arbeit ist KDE 4 die radikalste Veröffentlichung der führenden Linux Desktop Umgebung.
Unfortunately the reality is often more tricky than expected: although Android is a Linux based operating system for smartphones the integration into an undiluted Linux desktop environment seems not to be as simple as I had hoped.
Unglücklicherweise ist die Wirklichkeit meist etwas verknäulter als erwartet: obwohl Android ein Linux basiertes Betriebssystem für Mobiltelefone ist, scheint die Integration in ein Linux Desktop-System nicht ganz so einfach wie gehofft.
Users can access a desired Linux application without the Linux desktop environment.
Benutzer können damit auch ohne Linux-Desktopumgebung auf eine gewünschte Linux-Anwendung zugreifen.
The audience award, voted on the thousands of readers of the German and international publications, awarded this year for the "Best Linux Desktop Environment".
Der Publikumspreis, über den mehrere Tausend Leser der deutschen und internationalen Publikationen abgestimmt haben, prämiert dieses Jahr das "Best Linux Desktop Environment".
It provides very useful hints - in my case for integrating a T-Mobile G2 touch into an existing Linux desktop environment.
Sie liefert anderen Nutzer hilfreiche Hinweise - in meinem Fall für die Integration eines T-Mobile G2 touch in eine bestehende Linux Arbeitsumgegung.
GNOME Initial Setup is an open source software package specifically designed for the GNOME project, allowing users to configure various basic aspects of their Linux desktop environment.
GNOME-Ersteinrichtung ist ein Open-Source-Softwarepaket, das speziell für das GNOME-Projekt entwickelt wurde und es Benutzern ermöglicht, verschiedene grundlegende Aspekte ihrer Linux-Desktop-Umgebung zu konfigurieren.
The Linux desktop environment KDE in a Windows version.
Neue Version der Desktop-Umgebung KDE für Linux.
Mathematica supports an X Window System front end, and since Version 7 has used the Qt application framework for its user interface-the same used by the major Linux desktop environment KDE.
Mathematica unterstützt ein X Window-System-Frontend und nutzt das Qt-Anwendungs-Framework für die Benutzeroberfläche - dasselbe, das auch die große Linux-Desktopumgebung KDE verwendet.
However, the native language bar on the Linux VDA was unavailable to the published application because the language bar is highly integrated with the Linux desktop environment.
Die systemeigene Sprachleiste auf dem Linux VDA war jedoch für veröffentlichte Anwendungen nicht verfügbar, da sie eng in die Linux-Desktopumgebung integriert ist.
Synoniemen voor linux desktop environment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 281 ms.
