Examples with "Linux Desktop Environment" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Publikumspreis, über den mehrere Tausend Leser der deutschen und internationalen Publikationen abgestimmt haben, prämiert dieses Jahr das "Best Linux Desktop Environment".
The audience award, voted on the thousands of readers of the German and international publications, awarded this year for the "Best Linux Desktop Environment".
Andere resultaten
Ich habe einen DELL XPS 159570 bestellt und werde darauf Manjaro-Linux mit dem Gnome Desktop Environment installieren, um damit eine Zeitlang zu arbeiten und evtl. langfristig von Windows auf Linux umzusteigen.
I ordered a Dell XPS 159570 and will install Manjaro Linux with the Gnome Desktop Environment on it to work with it for a while and possibly switch from Windows to Linux in the long run.
Einer der größten Vorteile des Linux-Desktops gegenüber anderen Betriebssystemen, etwa Windows, ist, dass eine große Auswahl an Desktop-Environments zur Verfügung steht, damit das gesamte Interface den eigenen Wünschen und Vorstellungen entspricht.
One of the biggest advantages of Linux over other operating systems, like Windows, is the ability to choose a window environment to adapt the Linux interface to our tastes and needs.
Das schöne an Linux ist ja, dass man jederzeit ein anderes Desktop Environment installieren kann.
Qt ist eines der großen Widgetsets unter Linux, und bildet die Basis für KDE (K - Desktop Environment).
Qt is one of the major widget sets used in Linux, and forms the basis for the KDE (K-desktop environment).
Es ist ein Teil des K Desktop Environment (KDE) und wird hauptsächlich auf Linux und anderen Unix-artigen Betriebssystemen eingesetzt.
It is part of the KDE Software Compilation and therefore primarily used on Linux and other Unix-like operating systems, as well as Microsoft Windows.
Warenzeichen- und Urheberrechtshinweise KDE und das "K Desktop Environment"- bzw. K-Arbeitsumgebung-Logo sind eingetragene Warenzeichen des KDE e.V. Linux ist ein eingetragenes Warenzeichen von Linus Torvalds.
Trademark Notices. KDE and the K Desktop Environment logo are registered trademarks of KDE e.V. Linux is a registered trademark of Linus Torvalds.
Tatsächlich arbeitet man mit der selben Umgebung und den selben Tools, die man auch aus anderen Distributionen kennt, BackTrack Linux nutzt zum Beispiel KDE als Desktop-Environment und man kann sich sogar GNOME installieren, falls einem das lieber ist.
In fact, BackTrack has KDE as a desktop environment and you can even opt to install GNOME if you feel more comfortable using it.
Red Hat Enterprise Linux 7 bietet Version 4.10 der KDE Plasma Workspaces (KDE), bisher "K Desktop Environment" genannt.
Red Hat Enterprise Linux 7 provides version 4.10 of KDE Plasma Workspaces (KDE), previously known as K Desktop Environment.
Corel und das K Desktop Environment (KDE) Projekt werden zusammenarbeiten, um das KDE GUI zur Einbindung in die kommende Corel Linux-Version, die auf Desktopbenutzer ausgerichtet sein soll, weiterzuentwickeln.
Corel and the K Desktop Environment (KDE) Project will be working together to enhance the KDE GUI for inclusion in the upcoming Corel version of Linux, aimed for the desktop user.
Daher wurde der Gnome-2-Fork [[MATE Desktop Environment|MATE]] unter dem Dach von Linux Mint entwickelt.
In the meantime, the [[MATE (desktop environment)|MATE]] desktop environment was forked from GNOME 2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.