Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
list of programmes
Vertaling van "list of programmes" in Duits
The list of programmes is published by the curriculum director.
Die Liste der Programme wurde vom Studiendirektor veröffentlicht.
The full list of programmes and budgets adopted today is available in the.
Die heute angenommene vollständige Liste der Programme mit den jeweiligen Mittelausstattungen findet sich im.
The full list of programmes and budgets is available in annex.
Das Verzeichnis der Programme und der Mittelansätze ist in der Anlage beigefügt.
These programmes appear on the priority list of programmes for the eradication and surveillance of animal diseases and for checks aimed at the prevention of zoonoses which can benefit from financial participation from the Community in 2001 and which was established by Commission Decision 2000/640/EC(5).
Diese Programme sind in dem mit der Entscheidung 2000/640/EG der Kommission(5) aufgestellten prioritären Verzeichnis der Programme zur Tilgung und Überwachung von Tierseuchen bzw. der Überwachungsprogramme zur Verhütung von Zoonosen aufgeführt, die für eine finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft im Jahr 2001 in Betracht kommen.
drawing-up of a list of programmes selected for the following year
die Erstellung einer Liste der Programme für das folgende Jahr,
a list of programmes, with a brief description of the main priority axes under each programme
eine Liste der Programme mit einer kurzen Beschreibung der wichtigsten Prioritätsachsen jedes Programms,
The full list of programmes and budgets for 2011 adopted today is available in the annex.
Die vollständige Liste der Programme für das Jahr 2011 und der genehmigten Mittel ist als Anlage beigefügt.
For the list of programmes approved during the first wave of programme submission please click here.
Eine Liste der Programme, die nach dem ersten Einreichungsstichtag gebilligt wurde, findet sich hier.
a revised list of programmes indicating by ESI fund and by year the revised indicative allocations taking account of the proposed amendments; and
eine überarbeitete Liste der Programme mit Angabe der geänderten Richtbeträge, gegliedert nach ESI-Fonds und nach Jahr und unter Berücksichtigung der vorgeschlagenen Änderungen, und
Now that negotiations have been successfully concluded on the wider framework document, the list of programmes and the indicative annual allocation from each fund, efforts will concentrate on the adoption of the operational programmes by the Commission.
Nach dem erfolgreichen Abschluss der Verhandlungen über das weiter gefasste Rahmendokument, die Liste der Programme und die indikative jährliche Mittelzuweisung aus jedem Fond werden sich die Anstrengungen nunmehr auf die Annahme der operationellen Programme durch die Kommission konzentrieren.
It is therefore appropriate to adopt the list of programmes qualifying for a financial contribution from the Community in 2005 and to set the proposed rate and the maximum amount of those contributions.
Es ist daher angebracht, die Liste der Programme, die für eine Finanzhilfe der Gemeinschaft im Jahr 2005 in Frage kommen, zu verabschieden und den Anteil sowie Höchstbetrag dieser Beiträge festzulegen.
Now that negotiations have been successfully concluded on the wider framework document, the list of programmes and the indicative annual allocation from each fund will be adopted by the Commission soon.
Nach Abschluss der Verhandlungen über das Rahmenpapier wird die Kommission nun bald die Liste der Programme und die indikativen jährlichen Mittelzuweisungen aus den einzelnen Fonds beschließen.
The Commission will put together a list of programmes in which partners may participate as a matter of priority, with a focus on those offering opportunities for youth and people-to-people contacts.
Priorität hat für die Kommission nun die Erstellung einer Liste der Programme, an denen die Partnerländer teilnehmen können, unter besonderer Berücksichtigung der Maßnahmen, die sich an Jugendliche richten oder persönliche Kontakte fördern.
Synoniemen voor list of programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 82 ms.
