Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
loading or unloading process
Vertaling van "loading or unloading process" in Duits
Be- oder Entladevorgang
Be- oder Entladung
Lade- oder Löscharbeiten
Lade- oder Löschvorgangs
The loading or unloading process is started by enabling the conveyor technology.
Der Be- oder Entladevorgang startet durch die Freigabe der Fördertechnik.
PALESTA PSNG-40 is designed to automate the loading or unloading process.
PALESTA PSNG-40 ist dazu bestimmt den Be- oder Entladevorgang eines Trägermediums zu Automatisieren.
Display unit used for control and for monitoring loading or unloading process
Display als Bedienoberfläche und zur Verfolgung des Be- oder Entladens
Latent heat storage systems are particularly suitable because they are able to provide a concrete temperature level during the loading or unloading process.
Latentwärmespeicher eignen sich im Besonderen, da sie ein konkretes Temperaturniveau beim Be- bzw. Entladevorgang bereitstellen können.
The yard worker now sees on their tablet the goods, the gate and which vehicle or swap body the loading or unloading process has to be executed.
Die Hallenmitarbeiter sehen jetzt auf ihrem Tablet für welche Ware an welchem Tor und für welchen LKW bzw. für welche Wechselbrücke die Be- oder Entladung durchgeführt werden muss.
During the loading or unloading process the vehicle's upward and downward movement, or float, is automatically followed.
Während des Be- und Entladevorgangs folgt die Überladebrücke automatisch jeder (schwimmenden) Auf- und Abbewegung des LKW.
the terminal representative is warned immediately if the loading or unloading process has caused damage, has created a hazardous situation, or is likely to do so
der Vertreter der Umschlagsanlage unverzüglich verständigt wird, wenn die Lade- oder Löscharbeiten einen Schaden oder eine gefährliche Situation verursacht haben oder zu verursachen drohen
[...] requests for information on the loading or unloading process and to ensure prompt compliance should the master or the terminal representative order the loading or unloading operations to [...]
[...] Informationen über die Lade- oder Löscharbeiten zu gewährleisten und sicherzustellen, daß eine etwaige Anweisung des Kapitäns oder des Vertreters der Umschlagsanlage, das Laden oder Löschen [...]
Do you know exactly which employee has handled which package after the loading or unloading process has taken place?
Wissen Sie nach der Be- oder Entladung, welcher Mitarbeiter welches Packstück in der Hand gehabt hat?
If the contractor takes on all or part of the loading or unloading process, although this has not been expressly agreed, it shall be assumed that it has then accepted the loading or unloading obligation.
Übernimmt der Auftragnehmer ganz oder teilweise die Be- oder Entladung, obwohl dies nicht ausdrücklich vereinbart wurde, so wird vermutet, dass er die Belade- bzw. Entladepflicht übernommen hat.
the disposition of cargo and ballast water is monitored throughout the loading or unloading process to ensure that the ship's structure is not overstressed
die Verteilung von Ladung und Ballastwasser während des gesamten Lade- oder Löschvorgangs ständig überwacht wird, um sicherzustellen, daß die Schiffsverbandteile übermäßig belastet werden
the disposition of cargo and ballast water is monitored throughout the loading or unloading process to ensure that the ship's structure is not overstressed
die Verteilung von Ladung und Ballastwasser während des gesamten Lade- oder Löschvorgangs ständig überwacht wird, um sicherzustellen, dass die Schiffsverbandteile nicht übermäßig belastet werden
The PT2 leveller of the PAT2 system is operated at the touch of a button and after exact positioning the telescopic lip automatically follows the movements of the vehicle during the loading or unloading process (automatic floating position).
Als elektrohydraulische Version wird sie per Knopfdruck bedient und folgt nach der passgenauen Positionierung des Auflagers den Höhenbewegungen des Fahrzeuges während des Verladevorganges (automatische Schwimmeinstellung).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 47 ms.
