During the journey, the travelers were provided for by friendly locals.
Auf der Reise wurden die Reisenden von freundlichen Einheimischen unterstützt.
Traveling alone encouraged her to strike up friendships with locals everywhere.
Allein zu reisen ermutigte sie, überall mit Einheimischen Freundschaft zu schließen.
The constructed pavilion became a favorite gathering spot for locals.
Der errichtete Pavillon wurde zu einem beliebten Treffpunkt für Einheimische.
During summer, visiting the beach is a usual activity for locals.
Im Sommer ist der Besuch am Strand eine gängige Aktivität für Einheimische.
He clearly has an ear for dialects and understands locals without any difficulty.
Er hat eindeutig ein Ohr haben für Dialekte und versteht Einheimische völlig problemlos.
Her journeying through the countryside revealed quaint villages and friendly locals.
Ihre Reisen durch das Land enthüllten malerische Dörfer und freundliche Einheimische.
The festival has become a must-see for locals and visitors alike.
Das Festival ist zu einem Muss für Einheimische und Besucher geworden.
The red light district attracts both tourists and locals despite its reputation.
Das Rotlichtviertel zieht trotz seines Rufs sowohl Touristen als auch Einheimische an.
Tourists are always under the locals' feet during the summer festival downtown.
Während des Stadtfestes im Sommer sind die Touristen den Einheimischen ständig im Weg.
Many locals turned up their noses at the new fast-food place in town.
Viele Einheimische rümpften die Nase über den neuen Schnellimbiss in der Stadt.
That park is famously frequented by locals and tourists for leisure.
Dieser Park wird bekanntermaßen von Einheimischen und Touristen zur Erholung aufgesucht.
Some locals volunteered to teach the children of boat people the national language.
Einige Einheimische unterrichteten ehrenamtlich die Kinder der Boatpeople in der Landessprache.
He cracked through the language barrier by practicing with locals every single day.
Er hat die Sprachbarriere überwunden, indem er täglich mit Einheimischen übte.