Install the special tool on the companion flange, then loose the locknut.
Das Spezialwerkzeug an den Gegenflansch setzen und die Kontermutter lösen.
After adjusting, tighten the locknut while holding the tie-rod.
Nach der Justage die Kontermutter festziehen, während die Spurstange festgehalten wird.
A locknut and sealing washer are supplied with the switch.
Splines of the countershaft, the parking gear and the old locknut.
This locknut is used for all threaded connections and reducers with metric threads.
Verwendet wird diese Gegenmutter für alle Verschraubungen und Reduzierungen mit metrischem Gewinde.
It is made of light aluminium as well as the lever and the locknut.
Sie besteht ebenso aus leichtem Aluminium wie der Hebel und die Gegenmutter.
After installing the new motor, she double-checked the locknut for safety.
Nach der Installation des neuen Motors überprüfte sie zur Sicherheit die Sicherungsmutter.
Do not displace the position of the locknut until reassembling the circlip.
Die Lage der Kontermutter darf bis zum Wiederanbau des Sicherungsclips nicht verändert werden.
The technician used a locknut to secure the assembly against vibration.
Der Techniker verwendete eine Sicherungsmutter, um die Baugruppe gegen Vibrationen zu sichern.
Remove the locknut and take off components down to the reverse selector hub.
Die Kontermutter entfernen und die Teile bis zur Rückwärtsgangwählernabe abnehmen.
Replacing the old hardware, they chose a durable locknut to withstand movement.
Beim Ersetzen der alten Hardware wählten sie eine langlebige Sicherungsmutter, um Bewegungen standzuhalten.
During the repair, a locknut was applied to keep the equipment secure.
Während der Reparatur wurde eine Sicherungsmutter angebracht, um das Gerät sicher zu halten.
In a noisy environment, a locknut can make a significant difference in machinery.
In einer lauten Umgebung kann eine Sicherungsmutter einen wesentlichen Unterschied bei Maschinen machen.