If they talk against time long enough, the motion might simply expire.
Wenn sie lange genug filibustern, könnte der Antrag einfach verfallen.
During his flying visit, he only stayed long enough for a quick coffee.
Bei seinem Kurzbesuch blieb er nur lange genug für einen schnellen Kaffee.
We'll be staying here long enough to grain the animals.
Wir werden hier so lange bleiben bis die Tiere gefüttert sind.
Firestorm will divert the power long enough for you to exit.
Firestorm wird den Strom so lange umlenken, bis ihr raus seid.
The saxophonist held that blue note just long enough to break hearts.
Der Saxofonist hielt diese Blue Note gerade lang genug, um Herzen zu brechen.
The extension cord was long enough to reach the outdoor power outlet.
Das Verlängerungskabel war lang genug, um die Outdoor-Steckdose zu erreichen.
If you stick around long enough, the sunset will be absolutely breathtaking.
Wenn du lange genug bleibst, wird der Sonnenuntergang absolut atemberaubend sein.
There's no question of extending the deadline; we've already waited long enough.
Die Frist noch einmal zu verlängern, kommt nicht infrage, wir warteten lange genug.
If you wait long enough, the moon will show up tonight.
Wenn du lange genug wartest, wird der Mond heute Nacht zu sehen sein.
The old musicians have been around long enough to see trends come and go.
Die alten Musiker sind lange genug alte Hasen, um Trends kommen und gehen zu sehen.
The lasagna won't taste great until it's in the oven long enough.
Die Lasagne schmeckt erst richtig gut, wenn sie lange genug gebacken hat.
The meeting has gone on long enough; we need to wrap it up.
Das Meeting hat lange genug gedauert; wir müssen es jetzt abrunden.
He stayed in denial long enough to miss important opportunities.
Er blieb lange genug in der Verdrängung, um wichtige Chancen zu verpassen.