Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
so lang
Vertaling van "so lang" in Engels
Wenn der Verkehr aus dem Spiel ist, dauert der Arbeitsweg heute nur halb so lang.
With traffic out of the picture, the commute takes half as long today.
Diese Stunde kam mir so lang vor wie ein ganzer Tag.
This hour seemed to me as long as a whole day.
Die Nächte sind so lang, als ob ich zweimal lebe.
The nights are so long as if I was living twice.
Er ist so lang, dass ich mich total einwickeln kann.
It's so long I can totally wrap it around myself.
Kein Leid lebt in mir so lang, wie diese Freude.
No sorrow will live in me as long as that joy.
Die Bedingungen waren einfach so schwer und das Rennen so lang.
Conditions simply were so difficult and the race was so long.
Warum die Bänder so lang sein sollen, sieht man hier.
See here to find out why the ends should be so long.
Zusätzlich wenden sie zweimal so lang auf Ihrer Web site auf.
In addition, they will spend twice as long on your website.
Das dauerte drei Wochen, so lang er da war...
That went on three weeks, as long as he stayed.
Ihre Hände sind so lang, dass sie nur auf ihnen geht.
Her arms are so long that she relies almost entirely on them.
Das ganze Werk wird etwa achtmal so lang wie dieser Teil .
The whole work will be about eight times as long as this.
Es ist dreimal so lang wie das zweite Stück Seil.
It's three times as long as the second piece of rope.
Und auf unseren neuen Freund Will, so lang er weiter bezahlt.
And to our new best friend as long as he keeps buying.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor so lang in het Duits
Suggesties
Resultaten: 4842. Exact: 4842. Verstreken tijd: 152 ms.
