Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
loop is provided
Vertaling van "loop is provided" in Duits
Phasenregelkreis
To attach the flag a loop is provided at the same that can be pushed over the flag pole.
Zur Befestigung der Flagge ist an derselben eine Schlaufe vorgesehen, die über den Flaggenstab geschoben werden kann.
A loop is provided on the other end of the band, which may be placed around the players head, waist or foot.
An dem anderen Ende des Bandes ist eine Schlinge vorgesehen, die um den Kopf des Spielers oder um die Taille oder den Fuß gelegt ist.
Device according to any of the preceding claims, characterised in that a control loop is provided which regulates the brightness and the contrast of the reflection as a function of the object brightness and the object contrast.
Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Regelkreis vorgesehen ist, der die Helligkeit und den Kontrast der Einspiegelung in Abhängigkeit von der Objekthelligkeit und dem Objektkontrast regelt.
A link as claimed in claim 9, wherein a feedback control loop is provided from the satellite transmission link to the cascade of pre-distorting stages.
Übertragungsstrecke nach Anspruch 9, wobei eine Rückkopplungsschleife von der Satelliten-Übertragungsstrecke an die Kaskade der Vorverzerrungsstufen bereitgestellt wird.
Arrangement as claimed in claim 8, wherein one further feedback loop is provided, and said one further feedback loop controls the magnitude of the drive signal.
Anordnung nach Anspruch 8, wobei eine weitere Rückkopplungsschleife vorgesehen ist und die eine weitere Rückkopplungsschleife die Größe des Ansteuersignals steuert.
Search device according to claim 13, characterized in that in addition to a loop located in the interior of the frame, e.g. a search cable, at least one further loop is provided externally on the frame.
Suchgerät nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß zusätzlich zu einer im Inneren des Rahmens angeordneten Schleife, z.B. einem Suchkabel, mindestens eine weitere Schleife außen am Rahmen vorgesehen ist.
The apparatus for controlling the illumination of a gas arc lamp, according to one of claims 1 to 5, characterized in that a feedback loop is provided that is configured to control an energy supplied to the gas arc lamp with respect to a manipulated parameter.
Vorrichtung zum Steuern der Beleuchtungsstärke einer Gasentladungslampe nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass eine Rückkopplungsstrecke vorgesehen ist, so dass die der Gasentladungslampe zugeführte Energie hinsichtlich einer Regelgröße regelbar ist.
A rope loop is provided for connecting the locating part (1) to a load-supporting means of a lifting device, the ends (21, 22) of the rope loop projecting into an elongated recess (41) of the locating part (1).
Für ein Verbinden des Aufnahmeteils (1) mit einem Lasttragmittel eines Hebezeugs ist eine Seilschlaufe vorgesehen, wobei die Enden (21,22) der Seilschlaufe in eine längliche Aussparung (41) des Aufnahmeteils (1) hineinragen.
Exerciser according to claim 3, characterized in that the position control loop is provided with a first limiter (15), which limits the setpoint rotational speed (ω S) of the exercise unit (1) to a maximum value (ω max).
Trainingsgerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Positionsregelkreis ein erster Begrenzer (15) vorgesehen ist, der die Solldrehzahl (ω S) des Übungsorgans (1) auf einen Maximalwert (ω max) begrenzt.
Whealchair: accessible and an induction loop is provided for the benefit of hearing aid users.
Begleitperson frei! Das Kino ist mit einer Induktionsschleife für Nutzer von Hörgeräten ausgestattet.
To form a digital clock signal (7), the frequency and phase of which corresponds to an electrical alternating input quantity (51) if this is present and which is still available when this is absent, a phase-locked loop is provided.
Zur Bildung eines digitalen Taktsignals (7), das in Frequenz und Phase mit einer elektrischen Eingangswechselgröße (51) bei deren Anwesenheit übereinstimmt und während deren Abwesenheit weiterhin zur Verfügung steht, ist eine Phasenregelschleife vorgesehen.
Circuit arrangement as claimed in Claim 1, characterized in that a program loop is provided for the continuous monitoring of the tube current and the tube voltage, the measured values being displayed and documented upon expiration of the exposure time.
Schaltungsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß für das ständige Überwachen von Röhrenstrom und Röhrenspannung eine Programmschleife vorgesehen ist, wobei nach Ablauf der Belichtungsdauer die Meßwerte zur Anzeige gebracht und dokumentiert werden.
An ironing machine, according to Claim 1, characterized in that said machine performs a sucking-blowing operating cycle in a closed loop and wherein, for the dummy (4), said loop is provided with a radiating element for heating air.
Bügelmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Maschine einen geschlossenen Saug-Blas-Betriebskreislauf ausführt, wobei der geschlossene Kreislauf für die Puppe (4) mit einem Heißluft-Abstrahlungselement versehen ist.
Synoniemen voor loop is provided in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 347 ms.
