Examples with "luminosity value" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When shooting subjects with low contrast or luminosity value, focus may not be spot on the subject.
Bei Aufnahmen von Motiven mit geringem Kontrast- oder Helligkeitswert liegt der Fokus eventuell nicht genau auf dem Motiv.
In a third method, said effect is addressed upon activating the OLED in that the rising flanks are shortened at the start by an increase of operating current in order to achieve the target luminosity value more quickly.
In einem dritten Verfahren wird dem besagten Effekt beim Einschalten der OLED Rechnung getragen, indem die steigenden Flanken zu Beginn durch eine Überhöhung des Betriebsstroms verkürzt werden, um ein schnelleres Erreichen des Sollwerts der Leuchtstärke zu erzielen.
The target photo preview has a red marker available. The luminosity value of the pixel under the marker is shown as a vertical line in the histogram.
Die Vorschau des Zielfotos verfügt über einen roten Marker. Die Luminanz des Pixels unter diesem Marker wird als vertikale Linie im Histogramm angezeigt.
Method according to Claim 5, characterized in that the luminosity value difference is calculated from the horizontally and vertically adjacent pixels of the input image (S) which correspond to the further structure element (20) in the intermediate image (S2).
Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet , daß die Helligkeitswertedifferenz berechnet wird aus den horizontal und vertikal benachbarten Bildpunkten des Eingangsbilds (S), die dem weiteren Strukturelement (20) im Zwischenbild (S2) entsprechen.
The image sensor in a Lytro camera can register 11 million light rays (11 "megarays") - i.e. a color and luminosity value as well as the direction of the lightray.
Die Lytro-Kamera besitzt einen Bildsensor, der 11 Millionen Lichtstrahlen registriert (11 "Megarays") - also jeweils mit Farbe, Helligkeit und (im Gegensatz zu herkömmlichen Kameras) der dazugehörigen Richtung.
Additional functions such as dimming to the desired target luminosity value for channel 1 and 2 or the useful 2s test function are supported with the IR-PD4-TRIODALI which is available as an option.
Zusätzliche Funktionen des Melders, wie das Orientierungslicht, das Dimmen auf den gewünschten Helligkeitssollwert für Kanal 1 und 2 gleichzeitig oder die nützliche 2s-Testfunktion, sind mit der optional erhältlichen IR-PD4-TRIO-DALI möglich.
This is achieved by an image sensor that converts the signal which is read from the pixel matrix into a pulse duration signal, the luminosity value of each pixel being coded by the duration of a signal pulse.
Dies wird dadurch erreicht, dass der Bildsensor das aus der Bildpunktematrix ausgelesene Signal in ein Pulslängensignal umwandelt, bei dem der Helligkeitswert jedes Pixels durch die Länge eines Signalpulses kodiert.
A method according to claim 5, characterized in that the hysteresis value (EHyst) is determined approximately proportional to the total luminosity value given by the corrected ambient luminosity value (Ek) including the increase in luminosity (ΔE).
Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Hysteresewert (EHyst) etwa proportional zum durch den korrigierten Umgebungshelligkeitswert (Ek) einschließlich Helligkeitszuwachs (ΔE) gegeben Gesamthelligkeitswert festgelegt wird.
The same adjustment can also be made entering a luminosity value into the White Point dialog box.
Die selbe Anpassung lässt sich durch Eingabe eines Luminanzwertes im Dialogfenster Weißkontrollpunkt erzielen.
Andere resultaten
The horizon acquires a progressive lightening through the organization of luminosity values.
Der Horizont bekommt eine fortschreitende Aufhellung durch die Organisation der Helligkeitswerte.
The following table lists some standard colors and their hue, saturation, and luminosity values.
In der folgenden Tabelle sind einige Standardfarben mit ihren Farbton-, Sättigungs- und Helligkeitswerten aufgelistet.
Hold you telephone with the display facing upward and see the luminosity values in different rooms.
Halten Sie das Telefon mit dem Display nach oben und verfolgen Sie die Helligkeitswerte in den verschiedenen Räumen.
Reverses the luminosity values of the masking object, which reverses the opacity of the masked artwork.
Kehrt die Luminanzwerte des Maskenobjekts und damit die Deckkraft des maskierten Bildmaterials um.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.