Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
machine through its paces
Vertaling van "machine through its paces" in Duits
Maschine auf Herz und Nieren
Our specialised technicians put your machine through its paces and draw up a test report and, if necessary, carry out preventive repairs.
Unsere spezialisierten Techniker prüfen Ihre Maschine auf Herz und Nieren und erstellen ein Prüfprotokoll und führen ggf. vorbeugend nötige Reparaturen durch.
Test pilot John Cunningham tested the machine through its paces.
Test-Pilot John Cunningham prüfte die Maschine auf Herz und Nieren.
Before delivery to the customer, a full-scale quality check puts the machine through its paces.
Ein ausführlicher Qualitätscheck testet die Maschinen vor der Auslieferung an den Kunden auf Herz und Nieren.
Two experienced roller drivers put the new machine through its paces.
Zwei erfahrene Walzenfahrer testeten dabei die neue Maschine.
And is it also suitable for the home office and a game or two? We put the machine through its paces.
Vielleicht eignet sich das relativ günstige Notebook mit Magnesiumgehäuse auch für das heimische Büro und ein Spielchen unterwegs?
Discover state-of-the-art technology for all challenges in solid wood processing and experience them in action: At the WEINIG ExpoCenter, you can put every machine through its paces before you even have a requirement for its production capabilities.
Modernste Technologien für alle Aufgaben in der Massivholzbearbeitung entdecken und in der Praxis erleben: Im WEINIG ExpoCenter können Sie jede Maschine auf Herz und Nieren prüfen, bevor sie den Weg zu Ihrer Fertigung findet.
Present at the Japanese circuit for the two days were HRC Test riders Kousuke Akiyoshi and Tady Okada, who were charged with taking the new machine through its paces.
Die Testkilometer wurden durch HRC Testfahrer Kousuke Akiyoshi und Tady Okada absolviert, deren Aufgabe es war die ersten Limits der Maschine auszutesten.
He puts the machine through its paces in a check lasting several hours.
Er prüft die Maschine in einem mehrstündigen Check „auf Herz und Nieren".
At the wheel, keenly aware of the thrumming of the high-performance processing engine under his control, Alex Garfield, executive director of Team Evil Geniuses (Team EG 1), was ready to take the highly anticipated gaming machine through its paces.
Am Steuer saß Alex Garfield, Executive Director der Evil Geniuses (Team EG 1). Er spürte nur allzu deutlich, wie der Hochleistungsmotor temperamentvoll pulsierte und war bereit, das mit Spannung erwartete Gaming-Rig auf Herz und Nieren zu testen.
Functional Training Ab machine through its paces.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 43 ms.
