Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
mail component
Vertaling van "mail component" in Duits
Mail-Komponente
For example, if the mail component was installed on the previous DC master, it is not automatically on the new DC master after the conversion.
Wenn also z.B. auf dem vorherigen DC Master die Mailkomponente installiert war, ist diese nach der Umwandlung nicht automatisch auf dem neuen DC Master verfügbar.
To add a contact with the name and e-mail address from an e-mail, right-click the address in the mail component and select Open in Address Book.
Wenn Sie zum Hinzufügen eines Kontakts den Namen und die E-Mail-Adresse aus einer E-Mail verwenden möchten, klicken Sie in der E-Mail-Komponente mit der rechten Maustaste auf die Adresse und wählen Sie Open in Address Book (Im Adressbuch öffnen).
The mail component takes on the function of a complete mail server (SMTP, POP, IMAP), which allows the direct sending and receiving of mail as well as the relaying of internal mail via the Univention Corporate Server.
Die Komponente Mail übernimmt die Funktion eines vollständigen Mailservers (SMTP, POP, IMAP), der das direkte Versenden und Empfangen von Mail sowie die Vermittlung firmeninterner Mail über Univention Corporate Server erlaubt.
The mail component. KMail comes with full IMAP, POP3 and SMTP support.
Die Mail-Komponente KMail verfügt über eine vollständige Unterstützung für IMAP, POP3 und SMTP.
Open & kontact; and in the Mail component add an IMAP account specifying as host the computer where Cyrus server runs (in my case: 192.168.1.3).
Öffnen Sie & kontact; und fügen Sie in der E-Mail Komponente ein IMAP Konto ein, bei dem als Server: der Rechner anzugeben ist auf dem der Cyrus Server läuft (in meinem Fall: 192.168.1.3).
In the 15th century, full plate armour was developed, which reduced the mail component to a few points of flexible reinforcement.
Im 15. Jahrhundert, wurde die volle Plattenrüstung entwickelt, der die Kettenpanzerbestandteile auf einige flexible Verstärkungen reduzierte.
Sometimes, when a bad config is used, or a bad transmission comes into a mail component, the service will hang and keep the port from being used by another process.
Manchmal wenn schlechte Einstellungen verwendet werden oder schlechte Übertragungen in den Mailkomponenten gelangen wird der Dienst sich aufhängen und seinen Port belegen, damit kein anderer Prozess darauf zugreifen kann.
Certain malformed messages could cause the Evolution mail component to crash due to a null pointer dereference in the GtkHTML library.
Red Hat Evolution kann durch geeignet konstruierte HTML-Nachrichten wegen einer Dereferenzierung eines Null-Pointers in der Bibliothek 'GtkHTML' zum Absturz gebracht werden.
The cc:Mail component logs off from your e-mail server when you quit your client software.
Die cc:Mail-Komponente meldet sich bei Ihrem E-Mail-Server ab, wenn Sie Ihre Clientsoftware schließen.
For example, in the Batched Mail component settings, we can now view most of the subjects in the messages added to the "Queue" tab - you can see it on the screenshot below
Zum Beispiel können Sie in den Einstellungen der Batched Mail-Komponente viel von dem Thema der ausgehenden E-Mail-Nachrichten sehen, die sich in der Warteschlange befinden. Ein Beispiel wird im folgenden Screenshot gezeigt
Synoniemen voor mail component in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 148 ms.
