Examples with "mail program and/or" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They might be stored in a mail program and/or on a mail server.
Two further keys send the scan right to the e-mail program and/or to the printer, and with the last key, the scan software Epson Scan can be started.
Zwei weitere Tasten senden den Scan direkt an das Email-Programm bzw. an den Drucker, und mit der letzten Taste lässt sich die Scansoftware Epson Scan starten.
Initially, technical information is transferred regarding the browser and/or mail programs that you are using, your end device and your IP address.
Hierbei werden zunächst technische Informationen bzgl. des verwendeten Browsers und/oder Mailprogramms, dem eingesetzten Endgerät sowie Ihre IP-Adresse übermittelt.
The recipient of encrypted and/or digitally signed e-mails requires nothing except their standard e-mail program.
Wichtig dabei: Die Empfänger verschlüsselter und/oder digital signierter E-Mails benötigen nichts weiter als ihr gewohntes E-Mail-Programm.
As long as we use post and text/plain, we avoid problems with other methods and/or enctypes, however, to be able to submit it via e-mail we need an e-mail program.
Solange wir post und text/plain verwenden, vermeiden wir Probleme mit anderen Methoden und/oder enctypes, um aber wirklich etwas senden zu können brauchen wir noch ein E-Mail Programm.
For this purpose your name and/or email address have been saved and will only be used to send you newsletters or Blog updates through the mail program I am using.
Dafür habe ich Ihren Namen und/oder Ihre E-Mailadresse gespeichert, die ich ausschließlich für den Versand dieses Newsletters und Blogs über ein E-Mailprogramm verwende.
This data can be used by the Sales staff (indoor and field) in their Outlook file or Showpad application for sales follow-up and by the marketing department in the e-mail program to keep you informed of events, new products and services and/or other marketing activities.
Diese Daten können jeweils von den Vertriebsmitarbeitern (Innen- und Außendienst) in ihrer Outlook-Datei oder Showpad-Anwendung zur geschäftlichen Weiterverfolgung und von der Marketingabteilung in ihrem E-Mail-Programm verwendet werden, um Sie über Ereignisse, neue Produkte und Dienstleistungen und/oder sonstige Marketingtätigkeiten zu informieren.
This makes you independent of your location or mail program.
Damit sind Sie unabhängig von Ihrem Standort oder Ihrem Mailprogramm.
You should never send newsletters from your own personal e-mail program.
Newsletter sollte man auf keinen Fall mit dem eigenen E-Mail-Programm versenden.
If your e-mail program is not directly supported, select the option.
Wenn Ihr eMail-Programm nicht direkt unterstützt wird, wählen Sie die Option.
You can view all transmitted data in your e-mail program beforehand.
Alle übermittelten Daten können Sie vorher in Ihrem E-Mail-Programm einsehen.
The software thus integrates seamlessly with your accustomed e-mail program.
Damit bindet sich die Software nahtlos in Ihr gewohntes E-Mail-Programm ein.
Effective spam filters in e-mail programs detect spam and filter it out.
Wirksame Spam-Filter im E-Mail-Programm erkennen Spam und sortieren ihn aus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.