Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mailserver via
Examples with "mailserver via" and their translation in Duits
Send and receive the UMS messages to/ from mailserver via SMTP
Senden und Empfangen der UMS-Nachrichten an/vom Mailserver per SMTP
The outgoing fax messages are delivered to the mailserver via the standard mail client, which sends the message to the ixi-UMS Business server
Die ausgehenden ixi-UMS Nachrichten werden über den Standard-Mailclient an den Mailserver übergeben und dieser sendet die Nachricht an den ixi-UMS Business Server
Andere resultaten
These emails were neither sent by us nor were they sent via our mailserver.
Diese Emails wurden weder von uns verschickt noch wurden sie über unsere Mailserver versendet.
Commerzbank AG generally sends e-mails via mailserver from Germany.
Mail: Mails send via external mailserver were optimimzed
Mail: Mails die via externem Mailserver versendet werden wurden optimiert
At present we are suffering from e-mail-transfer problems via the mailservers of Strato AG.
Zur Zeit kommt es zu Problemen bei dem e-Mail-Versand über die Mailserver der Strato AG.
Adressierung: This entry is only relevant if the ixi-UMS mail is sent via a mailserver.
Adressierung: Diese Angabe ist nur relevant, wenn der Versand der ixi-UMS Nachrichten über einen Mailserver eingerichtet ist.
And every day hundreds of thousands of 1&1 IONOS customers send millions of e-mails via this mailserver.
Und jeden Tag versenden hundertausende 1&1 IONOS Kunden Millionen von E-mails ├╝ber diesen Mailserver.
There is a reference card for the mailservers, available via the WWW, in bug-mail server-refcard.txt or by email using the refcard command (see above).
Es gibt eine Referenzkarte für die E-Mail-Server, verfügbar über WWW, in bug-mailserver-refcard.txt oder per E-Mail über den refcard-Befehl (siehe oben).
The advertising and the sending of newsletters for interested parties (non-customers) from the private and business customer segment can also take place via mailserver from the USA.
Die werbliche Ansprache und der Versand von Newslettern für Interessenten (Nicht-Kunden) aus dem Privat- und Unternehmenskundensegment kann auch über Mailserver aus den USA erfolgen.
In order to be able to forward and reply to messages via telephone, the Mailserver must be configured correctly.
Um über das Telefon abgehörte Nachrichten weiterleiten und beantworten zu können, muss der Mailserver Server richtig konfiguriert sein.
The customer has to set up an access for the panels to his mailserver to send e-mails via this connection.
Der Kunde muss zusätzlich an seinen Mailserver den Zugang für die Panels einrichten, um über diese Verbindung die E-Mails verschicken zu können.
Error messages via e-mail, the mailserver supports TLS and SSL
Störmeldungen über E-Mail, der Mailserver unterstützt TLS und SSL
Synoniemen voor mailserver via in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 2. Verstreken tijd: 199 ms.
