Das moderne Penthouse ist barrierefrei u? ber einen Personenaufzug zu erreichen.
The modern penthouse is accessible barrier-free via a passenger lift.
Die Wohnung verfgt ber eine Kchenzeile in der Ecke des Wohnzimmers.
The apartment has a kitchenette in the living room's corner.
Aber hier kann man keine genaue Antwort ber den Zeitpunkt geben.
But here one cannot give an answer clearly foretelling the moment.
Wir reden ber das Tantchen, das nicht eingeladen war.
We're talking about the one auntie who wasn't invited.
Reihen von dunklen Pferden eine Reality Show ber Liebe ergänzt.
Rows of dark horses a reality show about love replenished.
Beginnend mit dem Jahr prsentieren einige Zahlen ber die Einwanderer.
Starting with the year present some figures about the immigrant population.
Danach folgt eine Skizze ber seine Werke mit Bemerkungen zu deren Chronologie.
Then follows a sketch of his works with remarks on their chronology.
Sie sprach ber soziale Klasse, Ethnizitt und Identitt unter den Jugendlichen.
She talked about social class, ethnicity and identity among youth.
Menschen verärgert ber den Bau der Garagen in ihrem Hinterhof.
People angered by the construction of the garages in their backyard.
Dar? ber hinaus sind sie notwendig zur Bestäubung von Nutzpflanzen.
Furthermore they are necessary for the pollination of useful plants.
Brownies linkes vorderes Bein fing an ber dem Ellenbogen stark zu schwellen.
Brownies left front leg started swelling a lot on top of the elbow.
Und sprechen ber Dinge, die Sie betroffen sind, ist es notwendig.
And talk about things that you are concerned, it is necessary.
Das geschieht meistens u? ber Telefon, Kabel oder sogar Satellit.
This usually happens through the phone or cable lines, or even satellite.
