Examples with "main facet" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Then, it is usually best for the therapist to follow gently and precisely, understanding every turn and every main facet, and adding nothing that might throw the client off his track and lead him into a different and extraneous train of thought.
Dann ist es für die Therapeutin gewöhnlich am günstigsten, sanft und präzise zu begleiten, jede Windung und jeden Hauptaspekt zu verstehen und nichts hinzuzufügen, was die Klientin aus ihrer Spur und sie auf andere, abgelegenere Gedanken bringen könnte.
The industrial protocols commonly used (Modbus, IEC61850, DNP3, etc) as well as so-called "proprietary" equipment have not been designed with security as a main facet of their operation.
Die in der Regel eingesetzten Industrieprotokolle (Modbus, IEC61850, DNP3...) sowie die sogenannte «proprietäre» Soft- und Hardware wurden nicht mit der Sicherheit als wichtigster Richtschnur konzipiert.
A shaving system according to claim 3 or claim 4, characterized in that the supplemental facet portions (32,34) are offset in the same direction from the main facet portions (30) each at an angle in the range of 135º-175º.
Rasiersystem nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die ergänzenden Facettenabschnitte (32, 34) von den Hauptfacettenabschnitten (30) jeweils um einen Winkel im Bereich von 135º bis 175º in die gleiche Richtung versetzt sind.
A shaving system according to any of claims 3 to 5, characterized in that the main facet portions (30) of the aperture (18) have a radial length of at least twice the radial length of the supplemental facet portions (32,34).
Rasiersystem nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Hauptfacettenabschnitte (30) der Öffnung (18) eine radiale Länge aufweisen, die mindestens doppelt so groß ist wie die radiale Länge der ergänzenden Facettenabschnitte (32, 34).
The lower part main facet angle is between 41º and 46º and the upper part main facet angle corresponds to an angle from a group of predetermined preferred angles.
Der Unterteilhauptfacettenwinkel liegt zwischen 41º und 46º und der Oberteilhauptfacettenwinkel entspricht einem Winkel aus einer Gruppe von vorher festgelegten, bevorzugten Winkeln, welche in Abhängigkeit von der mittleren Lichtbrechung n zwischen 1,50 und 3,00 des zu schleifenden Rohmaterials und dem Unterteilhauptfacettenwinkel ermittelt wurde.
Gemstone cut: Faceted... one larger main facet (table) on the top and several around
Edelsteinschliffe: Facettiert... die Hauptfacette auf der Vorderseite (Tafel) reflektiert das Licht (Feuer) der kleinen Facetten
Andere resultaten
Selection of main facets for the calculated model
Auswahl der wichtigsten Flächen für das berechnete Modell
After the main facets have been polished, the final facets are polished onto the diamond.
Nachdem die Hauptfacetten poliert wurden, werden die Endfacetten auf den Diamanten poliert.
The pavilion contains 8 kite-shaped main facets and 16 triangular lower-girdle facets.
Die Kalette enthält 8 rautenförmige Hauptfacetten und 16 dreieckige Facetten unterhalb der Rundiste.
After initial crossworking is complete, the diamond is finalized by smoothing the main facets.
Nachdem das anfängliche Crossworking abgeschlossen ist, wird der Diamant durch Glätten der Hauptfacetten fertiggestellt.
First, the cremation diamond undergoes crosswork wherein the main facets are placed on the diamond.
Zunächst durchläuft der Einäschungsdiamant eine Kreuzarbeit, wobei die Hauptfacetten auf dem Diamanten platziert werden.
This dissertation focuses on two main facets of the digital divide: age-specific and regional aspects.
Die vorliegende Dissertation untersucht auf nationaler Ebene zwei wichtige Facetten der digitalen Kluft: altersspezifische und regionale Aspekte.
Once the main facets are smoothed, this will be followed by polishing of the final facets.
Nachdem die Hauptfacetten poliert wurden, werden die Endfacetten auf den Diamanten poliert.