Let's slough off the distractions and concentrate on the main objective.
Lasst uns die Ablenkungen beiseite schieben und uns auf das Hauptziel konzentrieren.
Her misdirected focus on minor details distracted her from the main objective.
Ihre übertriebene Konzentration auf Kleinigkeiten lenkte sie vom Hauptziel ab.
The main objective being what we have just cited above.
Das Ziel ist immer das, was wir gerade erwähnt haben.
The main objective of pressing is to win the ball.
Ziel des Pressings ist es, den Ball zu erobern.
The main objective of the biozone is to protect endangered animals and plants.
Das Hauptanliegen der Biozone ist der Schutz gefährdeter Pflanzen und Tiere.
Offering guests the ultimate well-being is this charming boutique hotel's main objective.
Den Gästen höchstes Wohlbefinden zu bescheren ist das Hauptanliegen dieses charmanten Boutique Hotels.
Our main objective with the remodel was to create an open-concept floor plan.
Unser Hauptziel bei der Umgestaltung war es, einen offenen Grundriss zu schaffen.
But that's not my main objective when I go climbing.
Aber das ist nicht das Hauptziel, wenn ich klettere.
My main objective is for the fans to believe in the team.
Mein Hauptziel ist es, dass die Fans an das Team glauben.
Profit making is the main objective of the forex market.
Die Erzielung von Gewinnen ist das Hauptziel auf dem Forex Markt.
Building a strong network of backlinks is your main objective.
Ihr Hauptziel ist es, ein starkes Netzwerk aus Backlinks aufzubauen.
Its main objective is to strengthen the libido and erection.
Sein Hauptziel ist es, die Libido und die Erektion zu stärken.
Getting you to smile through sound is our main objective.
Sie durch Klang zum Lächeln zu bringen, das ist unser Hauptziel.