Citizens lit candles in the main square in solidarity with imprisoned activists.
Bürger entzündeten Kerzen auf dem Hauptplatz aus Solidarität mit inhaftierten Aktivisten.
The town organizes a huge flea market every spring on the main square.
Die Stadt organisiert jeden Frühling einen großen Flohmarkt auf dem Hauptplatz.
Go to the main square or to a café, whatever you wish...
Geh auf den Marktplatz oder in ein öffentliches Café, ganz egal.
Stroll across the beautiful main square, past the splendid framework houses.
Schlendern Sie über den wunderschönen Marktplatz, vorbei an stolzen Fachwerk-Häusern.
The controversial statue stands dead center in the town's main square.
Die umstrittene Statue steht im Mittelpunkt des Hauptplatzes der Stadt.
When the food trucks hit town, the main square becomes surprisingly lively.
Wenn die Foodtrucks in der Stadt auftauchen, wird der Hauptplatz überraschend lebendig.
The fountain is located opposite the main square, often crowded with tourists.
Der Brunnen befindet sich gegenüber dem Hauptplatz, der oft von Touristen besucht wird.
The parade floats begin to circle the main square at noon.
Die Festwagen beginnen um Mittag ihre Runde über den Hauptplatz zu drehen.
The meeting will be held downtown, near the main square by the fountain.
Die Besprechung findet in der Innenstadt statt, nahe dem Hauptplatz am Brunnen.
They symbolically executed the war criminal in effigy in the main square.
Sie exekutierten den Kriegsverbrecher symbolisch in effigie auf dem Hauptplatz.
The floodwaters swirled dangerously close to the town's main square.
Das Hochwasser drehte sich gefährlich nahe am Hauptplatz der Stadt.
She admired the cast-iron statue in the city's main square.
Sie bewunderte die gusseiserne Statue auf dem Hauptplatz der Stadt.
The building is located northwest of the main square, just past the park.
Das Gebäude befindet sich nordwestlich des Hauptplatzes, gleich hinter dem Park.