We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rote Faden
The motto of "Retaining the positive gains of 20 years and integrating innovation" represented the main thread running through the corporate and product strategy he presented.
Die Devise "Das Gute aus 20 Jahren halten und Innovationen integrieren" bildete dabei den Leitfaden der vorgestellten Unternehmens- und Produktstrategie.
Mr Tosh nevertheless still felt that there ought to be a main thread running through the opinion linking all the areas broached by the Commission's working document.
Herr TOSH ist jedoch der Auffassung, dass ein Leitfaden gefunden werden sollte, der es ermöglichen würde, alle in dem Arbeitsdokument der Kommission enthaltenen Arbeitsbereiche abzudecken.
This has been the aim in the Community approach to the problem of waste for a long time now, and this has also been the main thread running through the commendable report by my colleague, Mr Florenz.
Im Ansatz der Gemeinschaft bezüglich des Abfalls wird das seit langem angestrebt, und das ist auch der rote Faden, der sich durch den wertvollen Bericht meines Kollegen, Herrn Florenz, zieht.
In cooperation with the Lambert team, EL Schmid is the main thread running through the collection.
In Zusammenarbeit mit dem Lambert Team ist er für den roten Faden in der Kollektion verantwortlich.
Health of body and mind: the main thread running through the philosophy of the Victoria Beauty Centre is total well-being.
Gesundheit des Korpes und des Sinnes: das ist die Philosophie von Victoria Beauty Centre, die durch ein gesamtes Wohlbefinden geht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.