Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mainstream Structural Funds
Examples with "mainstream Structural Funds" and their translation in Duits
The regional programmes should be seen as a laboratory for experimentation offering the regions a chance to test new ideas in ways that may not always be possible in the mainstream Structural Funds programmes.
Die regionalen Programme sind als Versuchslabor anzusehen, in dem die Regionen neue Ideen erproben können, wie es bei den Hauptprogrammen der Strukturfonds nicht immer möglich ist.
Conversely, Finland restricted choices to areas not already covered by mainstream Structural Funds programmes.
Dagegen beschränkte Finnland die Auswahlmöglichkeiten auf Gebiete, die nicht durch die Mainstream-Programme abgedeckt wurden.
Overlap with the mainstream Structural Funds: number and proportion of programmes covered by different Objectives
Überschneidung mit den Mainstream-Programmen der Strukturfonds: Anzahl und Anteil der durch die einzelnen Ziele abgedeckten Programme
The success of the Urban Community Initiative in the programming period 19941999 has contributed strongly to the integration of urban policy into the mainstream Structural Funds programmes for the coming programming period.
Der Erfolg der Gemeinschaftsinitiative URBAN im Programmplanungszeitraum 19941999 hat wesentlich dazu beigetragen, dass die Städtepolitik in die wichtigsten Strukturfondsprogramme für den nächsten Planungszeitraum integriert wurde.
And I would remind the Council that we have no macro-economic conditionality criteria on mainstream structural funds.
Ich möchte den Rat zudem daran erinnern, daß es bei den wichtigsten Strukturfonds auch keine makroökonomischen Konditionen gibt.
Between 2000 and 2005 Ms Fitzgerald was Deputy Head of the Innovative Actions Unit in the Regional Policy DG, responsible for the preparation and launch of a new Commission initiative to promote innovation in and improve the quality of mainstream structural funds spending.
Von 2000 bis 2005 war Frau Fitzgerald stellvertretende Leiterin des für innovative Maßnahmen zuständigen Referats der GD Regionalpolitik, das mit der Ausarbeitung und Umsetzung einer neuen Initiative der Kommission zur Innovationsförderung und effizienteren Mittelverwendung bei den maßgeblichen Strukturprogrammen betraut war.
Between 2000 and 2005 Ms Fitzgerald was Deputy Head of the Innovative Actions Unit in the Regional Policy DG, responsible for the preparation and launch of a new Commission initiative to promote innovation in and improve the quality of mainstream structural funds spending.
Von 2000 bis 2005 war Frau Fitzgerald stellvertretende Leiterin des für innovative Maßnahmen zuständigen Referats der GD Regionalpolitik, das mit der Ausarbeitung und Umsetzung einer neuen Initiative der Kommission zur Innovationsförderung und effizienteren Mittelverwendung bei den maßgeblichen Strukturprogrammen betraut war.
These actions are based on a strategy developed by the regional partnership to boost competitiveness and influence the content of mainstream Structural Funds programmes in the fields of R& D, the information society and sustainable development.
Diese Maßnahmen beruhen auf einer Strategie, die von den regionalen Partnern entwickelt wurde, um die Wettbewerbsfähigkeit zu fördern und um den Stellenwert der Bereiche FuE, Informationsgesellschaft und nachhaltige Entwicklung im Rahmen der Strukturfonds-Hauptprogramme zu erhöhen.
Changes to achieve greater co-ordination with mainstream structural funds programmes on the same area and to comply with the eligibility rules.
Änderungen, um eine bessere Koordinierung mit den dasselbe Gebiet betreffenden Mainstream-Strukturfondsprogrammen zu erreichen und um den Regeln für die Zuschussfähigkeit zu entsprechen.
And I would remind the Council that we have no macro-economic conditionality criteria on mainstream structural funds.
Ich möchte den Rat zudem daran erinnern, daß es bei den wichtigsten Strukturfonds auch keine makroökonomischen Konditionen gibt.
Andere resultaten
Innovative measures also support the mainstream Structural Fund programmes.
Die innovativen Maßnahmen unterstützen des Weiteren die allgemeinen Strukturfondsprogramme.
In addition to the HORIZON employment initiative, significant resources are also targeted on people with disabilities through the mainstream structural fund programmes.
Zusätzlich zur HORIZON-Beschäftigungsinitiative wurden durch die Hauptstrukturfondsprogramme bedeutende Ressourcen für Behinderte bereitgestellt.
Over time, mainstream Structural Fund programmes have also entailed increased involvement of the social partners in programming and management.
Im Lauf der Jahre haben die Mainstream-Programme der Strukturfonds auch eine stärkere Einbeziehung der Sozialpartner bei Programmplanung und -management mit sich gebracht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mainstream Structural Funds in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16355. Exact: 10. Verstreken tijd: 188 ms.
