The Structural Funds could be better used to implement innovative solutions.
Die Strukturfonds könnten zur Umsetzung innovativer Lösungen besser genutzt werden.
In addition, Structural Funds could be used to promote alternative activities.
Außerdem könnten die Strukturfonds zur Förderung alternativer Tätigkeiten genutzt werden.
The anticipated impacts of large Structural Funds transfers will be substantial.
The Structural Funds will be increased, but only by a small amount.
We have studied Structural Funds and a series of different political programmes.
Wir haben uns die Strukturfonds sowie eine Reihe politischer Programme angesehen.
After all, the Structural Funds have a direct impact on citizens.
Schließlich haben die Strukturfonds eine direkte Auswirkung auf die Bürger.
Let me also say a few words on the Structural Funds.
Ich will aber auch ein Wort zu den Strukturfonds sagen.
In that context, the Structural Funds play a very important part.
Die Strukturfonds nun spielen in diesem Rahmen eine ganz wesentliche Rolle.
Growth may also be boosted by support from the Structural Funds.
Das Wachstum kann auch mit Hilfe der Strukturfonds gefördert werden.
However, the Structural Funds presently are wholly inadequate to serve this purpose.
Die Strukturfonds sind jedoch derzeit für diesen Zweck völlig unzureichend.
But perhaps it is not just financial control which the Structural Funds need.
Wir brauchen aber vielleicht nicht nur eine finanzielle Kontrolle der Strukturfonds.
An enormous and complex bureaucracy has been established to administer the Structural Funds.
Zur Verwaltung der Strukturfonds ist eine riesige, komplizierte Bürokratie aufgebaut worden.
This is an effective concept for simplifying the management of the Structural Funds.
Das ist ein wirksames Konzept für die Vereinfachung der Abwicklung der Strukturfonds.