Only employees of customers with a valid maintenance contract can register.
Nur Mitarbeiter von Kunden mit einem gültigen Wartungsvertrag können sich registrieren.
All users with a valid maintenance contract have access to these features.
Alle Benutzer mit einem gültigen Wartungsvertrag haben Zugriff auf diese Funktionen.
Negotiations for a twenty-year maintenance contract for the vehicles are well under way.
Die Verhandlungen über einen zwanzigjährigen Instandhaltungsvertrag der Züge sind auf gutem Weg.
Additionally, Alstom has signed a long term service and maintenance contract.
Zusätzlich hat Alstom einen langfristigen Service- und Instandhaltungsvertrag unterzeichnet.
Benefit from the advantages of concluding a service and maintenance contract.
Profitieren Sie von den Vorteilen beim Abschluss eines Service- und Wartungsvertrags.
The new option is free-of-charge for customers with a valid maintenance contract.
Für Kunden mit gültigem Wartungsvertrag ist die neue Option kostenlos.
That is why we tailor your maintenance contract especially to your needs.
Deshalb stimmen wir Ihren Wartungsvertrag genau auf Ihre Anforderungen ab.
A maintenance contract here is based on the customer's requirements.
Ein Wartungsvertrag wird dabei auf die Bedürfnisse des Kunden ausgerichtet.
For the period after that we offer an optional maintenance contract.
Für die Zeit danach bieten wir einen optionalen Wartungsvertrag an.
Whether a maintenance contract is worthwhile depends entirely on your situation.
Ob ein Wartungsvertrag interessant ist, hängt ganz von Ihrer Situation ab.
These catalogues are regularly updated for customers under maintenance contract.
Für unsere Kunden mit Wartungsvertrag werden diese Kataloge regelmäßig aktualisiert.
Only after payment we start with the work on the maintenance contract.
Erst nach Zahlung beginnen wir mit den Arbeiten zum Wartungsvertrag.
Within a maintenance contract you can easily transfer such work to us.
Diese Arbeiten können Sie uns im Rahmen eines Wartungsvertrags übertragen.