Vertaling van "make a declaration of performance" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine Leistungserklärung erstellen
Manufacturing companies have to make a declaration of performance for the end user, which assures the quality standard.
Fertigungsunternehmen müssen eine Leistungserklärung für den Endabnehmer abgeben, die den Qualitätsstandard sicherstellt.
The manufacturer or the importer when placing a construction product on the market shall make a declaration of performance if
Der Hersteller oder Importeur erstellt bei Inverkehrbringen eines Bauprodukts eine Leistungserklärung,
The manufacturer should be entitled not to make a declaration of performance for those essential characteristics of construction products for which no requirements exist where he intends to place the product on the market.
Der Hersteller sollte für diejenigen wesentlichen Merkmale von Bauprodukten auf eine Leistungserklärung verzichten dürfen, für die es dort, wo er das Produkt in Verkehr bringen will, keine einschlägigen Anforderungen gibt.
The manufacturer or the importer may make a declaration of performance where the requirements referred to in point (b) do not exist.
Manufacturers of all manner of building products covered by harmonised standards make a declaration of performance since 01.07.2013.
Seit dem 01.07.2013 wird von Herstellern jeglicher Bauprodukte, die von einer harmonisierten Norm erfasst sind, eine Leistungserklärung erstellt.
Manufacturers and importers may make a declaration of performance on the basis of a certificate of conformity or a declaration of conformity, which has been issued before 1 July 2011 in accordance with Directive 89/106/EEC.
Die Hersteller können eine Leistungserklärung auf der Grundlage einer Konformitätsbescheinigung oder einer Konformitätserklärung erstellen, die vor dem 1. Juli 2013 in Übereinstimmung mit der Richtlinie 89/106/EWG ausgestellt wird.
With the Construction Products Regulation, manufacturers of construction products must make a declaration of performance for every product for which a harmonised standard (hEN) was published in the EU Official Journal and whose coexistence period as given in that publication has expired.
Durch die Bauproduktenverordnung müssen Hersteller von Bauprodukten für jedes Produkt, für das eine harmonisierte Norm (hEN) im Amtsblatt der EU kundgemacht wurde, und für das die in dieser Kundmachung angeführte Koexistenzperiode abgelaufen ist, eine Leistungserklärung erstellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.