Examples with "make an OpenType version" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Initially, I was just supposed to make an OpenType version of Polo, his most successful type family.
Ich sollte anfangs nur eine OTF-Version der Polo, seiner erfolgreichsten Schrift, erstellen.
Andere resultaten
And of course, an OpenType version is now available, which can be used on Windows and Macintosh alike.
Und natürlich ist nun auch eine OpenType-Version erhältlich, die auf Windows und Macintosh gleichermaßen eingesetzt werden kann.
If one switches to an OpenType version of the same font and it has real small caps merged into the font and the application knows how to use them when they're available, the faux small caps will be switched for real ones.
Wenn ein Anwender zur OpenType-Version einer Schrift wechselt, die echte Kapitälchen umfasst, und das Programm mit der Fähigkeit ausgestattet ist, Kapitälchen zu erkennen und zu verwenden, werden die falschen Kapitälchen durch echte Kapitälchen ersetzt.
Politicians often make an empty gesture instead of tackling the real problem.
Politiker machen oft eine leere Geste, statt das eigentliche Problem anzugehen.
I don't want to make an enemy over something so trivial.
Wegen so einer Kleinigkeit will ich mir keinen Feind machen.
The new restaurant hopes to make an impression with its creative menu.
Das neue Restaurant hofft, mit seiner kreativen Speisekarte Eindruck zu machen.
They renovated their lobby to make an impression on visiting clients.
Sie renovierten ihre Lobby, um bei Besuchern einen Eindruck zu machen.
He makes an effort to get along with everyone in the group.
Er bemüht sich, mit allen in der Gruppe gut klarzukommen.
She wanted to make an impression on her boss during the presentation.
Sie wollte während der Präsentation einen Eindruck auf ihren Chef machen.
New sheets can make an old bed feel fresh and inviting.
Neue Bettwäsche kann ein altes Bett frisch und einladend wirken lassen.
Customers should be prepared to make an upfront payment for this exclusive service.
Kunden sollten bereit sein, für diesen exklusiven Service eine Anzahlung zu leisten.
She makes an effort to keep up with her reading list every month.
Sie bemüht sich, jeden Monat mit ihrer Leseliste Schritt zu halten.
She always makes an effort to keep everyone in the loop during projects.
Sie bemüht sich immer, während Projekten alle auf dem Laufenden zu halten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.