We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They shall sound the trumpet and make everything ready, yet no one shall go to war, for my wrath is upon all the throng. 15. The sword is outside; pestilence and hunger are within.
Blast nur die Trompete und bietet alles auf - es zieht doch keiner in den Kampf; denn mein glühender Zorn trifft das ganze Volk. 15. Draußen das Schwert, drinnen die Pest und der Hunger.
We see to the clearance, register you with the German authorities, order the required pilots just in time, provide the ship with supplies, fresh water bunker fuel and make everything ready for a smooth change of the crew.
Wir übernehmen die Klarierung, melden Sie bei den deutschen Behörden an, bestellen die erforderlichen Lotsen just in time, versorgen das Schiff mit Proviant, Frischwasser und Bunkeröl und stellen alles für einen reibungslosen Wechsel der Crew bereit.
For 69,99€ we will pick up your set of car tires at short notice, make everything ready for dispatch and deliver it within 1-3 working days via our logistics partners to any address in Germany.
Für 69,99€ holen wir deinen Satz PKW-Reifen kurzfristig ab, machen alles versandfertig und stellen innerhalb von 1-3 Werktagen über unseren Logistikpartner an eine beliebige Adresse in Deutschland zu.
Now they are nursed on the farm. Everyone had worked so long to make everything ready that even the food got cold.
Nun werden diese auf dem ARhönA Gestüt aufgepäppelt. Es wurde so lange gearbeitet bis alles fertig war. Da konnte sogar das Essen kalt werden.
We make everything ready before Easter, but as from April 1st you are welcome again.
Bis Ostern wird alles wieder fertig sein, Sie sind jedoch bereits ab dem 1. April herzlich willkommen.
And I was very glad to learn that she will be ahead of us on NORWEGIAN SPIRIT and will make everything ready for us.
Und vor allem freut es mich, dass sie vor uns auf der NORWEGIAN SPIRIT ist und schon für uns alles vorbereiten will.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor make everything ready in het Engels