For their feet run to evil, and make haste to shed blood.
Denn ihr Füße laufen zum Bösen und eilen, Blut zu vergießen.
You said yourself, we must make haste.
Ihr sagtet selbst, wir müssten eilen.
Bring those to me first, but make haste.
Bringt mir zunächst diese drei, aber beeilt Euch.
The storm is coming, so we should make haste and get inside.
Der Sturm kommt, also sollten wir uns beeilen und reingehen.
Let's make haste and finish our shopping before the store closes.
Lass uns uns sputen und unseren Einkauf beenden, bevor der Laden schließt.
The manager told the team to make haste with the project completion.
Der Manager sagte dem Team, sie sollen sich mit der Fertigstellung des Projekts sputen.
Ladies and gentlemen, these challenges call for us to make haste.
Meine Damen und Herren, die Herausforderungen drängen uns zur Eile.
We need to make haste if we want to catch the last train.
Wir müssen uns beeilen, wenn wir den letzten Zug erwischen wollen.
It will be difficult to make haste.
Es wird schwierig werden, sich zu eilen.
The impatient bride urges the erotes to make haste and ultimately fails miserably.
Die ungeduldige Braut treibt die Eroten zu immer größerer Eile an und scheitert schließlich kläglich.
They have arrived, so we have to make haste.
Sie sind angekommen, also müssen wir uns beeilen.
Solomon, we need to make haste.
Solomon, wir müssen uns beeilen.
We need to make haste if you still plan to attend this evening.
Wir müssen uns beeilen, falls Ihr heute dorthin wollt.