Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make preventive
Vertaling van "make preventive" in Duits
vorbeugenden
We also make preventive x-rays in children and adults diagnosing the first stage of caries.
Im Rahmen des präventiven Programms machen wir auch präventive Aufnahmen bei Kindern und Erwachsenen, denen wir die erste Phase der Kariesentstehung diagnostizieren.
There was an inability to make preventive consumer protection a central issue within the internal market, and a lack of interest in doing so.
Es gab die Unfähigkeit, es gab mangelndes Interesse, vorbeugenden Verbraucherschutz in den Mittelpunkt des Binnenmarktes zu stellen.
It is easier to make preventive maintenance by treating the wooden floor with a special means of decay, thus protecting it from imminent destruction.
Eine vorbeugende Instandhaltung ist leichter möglich, indem der Holzboden mit einem speziellen Mittel behandelt wird, um ihn vor der unmittelbaren Zerstörung zu schützen.
The harsh working conditions to which this type of machinery is subjected to make preventive maintenance a fundamental task to lengthen their useful life and smooth operation.
Die harten Arbeitsbedingungen, denen diese Art von Maschinen ausgesetzt sind, machen die präventiveWartung zu einer wesentlichen Aufgabe für die Verlängerung ihrer Lebensdauer und für ihren fehlerlosen Betrieb.
The harsh working conditions to which this type of machinery is subjected to make preventive maintenance a fundamental task to lengthen their useful life and smooth operation.
Die harten Arbeitsbedingungen denen industrielle Anlagen ausgesetzt sind, machen eine präventive Instandhaltung zu einer wichtigen Aufgabe, um deren Lebensdauer zu verlängern und eine reibungslose Funktion zu gewährleisten.
If new contracts are concluded, businesses should consider to what extent the services to be provided under the contract could be affected by the coronavirus outbreak and already make preventive contractual arrangements.
Werden neue Verträge geschlossen, sollten sich Unternehmen überlegen, inwiefern die vertraglich zu erbringenden Leistungen vom Coronavirus-Ausbruch betroffen sein könnten und bereits präventiv entsprechende vertragliche Vorkehrungen treffen.
increase awareness among trainers and coaches, train them to develop preventive skills and make preventive tools available
Trainer und Coaches zu sensibilisieren, sie in der Anwendung von Präventivmaßnahmen auszubilden und Präventivmittel zur Verfügung zu stellen
As you build your equipment database, you can rely on historical data to assist troubleshooting and make preventive maintenance easier.
Je weiter Sie Ihre Ausstattungsdatenbank ausbauen, desto mehr können Sie sich bei der Fehlersuche und vorbeugenden Instandhaltung auf Verlaufsdaten verlassen.
While technical measures should be taken to prevent all possible sources of data leaks, fast technological advances make preventive measures trail one step behind.
Es müssen viele technische Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden, um potenzielle Quellen für Datenleaks auszuschließen. Der rasante technologische Fortschritt macht diese Maßnahmen jedoch oft obsolet.
And not only the medical and scientific problems have to be tackled - the political and social dimensions can sometimes seem far more threatening, for stigmatisation and tabooing make preventive work to stop further transmissions very difficult.
The bill would increase the country's intelligence agency powers and give Canada's intelligence agencies the ability to operate overseas and to make preventive arrests.
Das Gesetz würde die Macht der Geheimdienste des Landes stärken und ihnen die Fähigkeit geben, in Übersee operativ tätig zu werden und präventive Verhaftungen vorzunehmen.
It is also important, as Mr Böge just said, to make preventive consumer protection and the precautionary principle the first principle in all other policy areas.
Wichtig ist auch - das hat Herr Böge eben auch schon gesagt -, daß vorbeugender Verbraucherschutz und das Vorsorgeprinzip oberster Grundsatz bei allen anderen Politikbereichen sein muß.
Invites the Commission to establish stronger and integrated structures for forest protection and firefighting, so as to make preventive and fighting measures more effective
fordert die Kommission auf, die integrierte Struktur zum Schutz der Wälder und zur Bekämpfung von Waldbränden zu stärken, damit die Vorsorge- und Bekämpfungsmaßnahmen besser greifen
Synoniemen voor make preventive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 342 ms.
