We still have to make some changes, the daughter announces.
Da müssen wir noch einiges umstellen , kündigt die Tochter an.
Stress can make some people grey earlier than expected in their lives.
Certain cultural beliefs make some individuals more susceptible to superstitions and myths.
Gewisse kulturelle Überzeugungen machen manche Menschen empfänglicher für Aberglauben und Mythen.
As for the budget, we'll need to make some serious cuts.
At times, the joggle of the airplane can make some travelers uneasy.
Manchmal kann das Rütteln des Flugzeugs einige Reisende nervös machen.
When push comes to shove, we'll have to make some difficult decisions.
Wenn es ernst wird, werden wir einige schwierige Entscheidungen treffen müssen.
Being juiced led him to make some questionable decisions that night.
Sein Vollrausch führte an diesem Abend zu einigen fragwürdigen Entscheidungen.
A grass snake is harmless but can still make some people quite nervous.
Eine Ringelnatter ist harmlos, kann aber dennoch einige Menschen nervös machen.
Let's smash the ice to make some fresh drinks for the party.
Lass uns das Eis zerstoßen, um frische Getränke für die Party zu machen.
In a thoughtful moment, he realized he needed to make some changes.
In einem Moment der Besinnung erkannte er, dass er einige Änderungen vornehmen musste.
I'm hoping that'll change when you make some friends.
Dale, I just need a place to make some chairs.
Dale, ich brauche einen Ort, um Stühle zu machen.
The plan is that you'd make some remarks during lunch.
Es ist geplant, dass Sie mittags ein paar Worte sagen.