We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Despite being admonished, he continued to make the same careless errors at work.
Trotz der Ermahnung machte er weiterhin die gleichen fahrlässigen Fehler bei der Arbeit.
With this I can make the same know-how available to everyone.
Hiermit kann ich allen das gleiche Know-How zu Verfügung stellen.
You can also make the same thing at the most other pages.
Das gleiche könnt ihr bei den meisten anderen Seiten auch machen.
Remembering all the nuances, try to make the same house.
Erinnern an alle Nuancen, versuchen, das gleiche Haus zu machen.
There are millions nationwide having to make the same impossible choices today.
Landesweit gibt es Millionen von Menschen, die heute entscheiden müssen.
Now the individual citizen must make the same decision for himself.
Nun muss der einzelne Bürger dieselbe Entscheidung für sich treffen.
Besides, even with a fortune, I would make the same choice.
Außerdem, selbst mit einem Erbe träfe ich die gleiche Wahl.
But still require them to make the same number of bricks as before.
Trotzdem müssen sie täglich genauso viele Ziegel abliefern wie bisher.
Many providers on the market make the same or similar claims.
So oder so ähnlich hört sich das bei vielen Anbietern im Markt an.
We are working hard to make the same service available in more countries.
Wir arbeiten hart daran, den Service in weiteren Ländern verfügbar zu machen.
Therefore, you don't have to make the same choice again later.
Daher müssen Sie später nicht noch einmal die gleiche Wahl treffen.
I had to make the same calculation when you found out about me.
Ich habe bei ihr das gleiche Gefühl wie bei Ihnen damals.
Emma, you can always make the same choice he did.
Emma, du kannst jederzeit die gleiche Entscheidung treffen wie er.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.