Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
make the source code
Vertaling van "make the source code" in Duits
den Quellcode
den Quelltext
Adjustable strength would make the source code more cluttered and complicated.
Eine einstellbare Spielstärke würde den Quellcode unübersichtlich und komplizierter aussehen lassen.
These named arguments are more suitable for complex functions, because they make the source code much more readable - at the expense of a limited extra verbosity.
Diese benannten Argumente eignen sich für komplexe Funktionen viel besser, da sie den Quellcode viel leserlicher gestalten, auf Kosten einer eingeschränkteren Ausführlichkeit.
Many add-ons on this site have open source licenses that make the source code publicly available for copy and reuse under conditions determined by the author.
Viele Add-ons auf dieser Webseite haben eine Open-Source-Lizenz, die den Quelltext öffentlich zur Verfügung stellt, so dass er unter den vom Autor angegebenen Bedingungen kopiert und weiterverwendet werden kann.
The infrastructure is not yet ready, but we plan to make the source code easily downloadable and to provide community mechanisms for submitting bugs and for contributing patches or enhancements.
Die Infrastruktur besteht noch nicht, aber wir planen, den Quellcode per Download anzubieten und Möglichkeiten für die Community einzuräumen, Bugs zu melden und Patches oder Verbesserungen bereitzustellen.
If you do alter any of the packages, you must make the source code (with patches please) freely available.
Wenn Sie ein Paket des SME Servers ändern, müssen Sie den Source-Code (bitte mit Patches) frei erhältlich veröffentlichen.
To keep the source code clear and concise, developers typically work with line breaks, spaces, indents and other characters that make the source code easy to read.
Um den Quellcode übersichtlich und verständlich zu halten, arbeiten Entwickler in der Regel mit Zeilenumbrüchen, Leerzeichen, Einzügen und anderen Zeichen, die dafür sorgen, dass der Quellcode leicht zu lesen ist.
But please keep in mind, that you also have to make the source code available then (for details see section 6 of the license).
Man sollte dabei jedoch beachten, dass man auch den Quelltext mit zur Verfügung stellen muss (zu Einzelheiten siehe Absatz 6 der Lizenz).
Following an initial phase of commercial marketing, the developers decided in 2004 to make the source code available to everyone as open-source software.
Nach einer ersten Phase der kommerziellen Vermarktung haben sich die Entwickler 2004 entschlossen, den Quelltext als Open-Source für jedermann zur Verfügung zu stellen.
But please keep in mind, that you are not allowed to distribute only binaries, you also have to make the source code available then (for details see section 6 of the license).
Man sollte dabei jedoch beachten, dass man nicht ausschließlich Binärdateien anbieten darf, sondern auch den zugehörigen Quelltext zur Verfügung stellen muss (zu Einzelheiten siehe Absatz 6 der Lizenz).
In time pressure it is terribly easy to try and save time by deferring/postponing some final touches to make the source code as clear and understandable as possible.
Unter Zeitdruck ist es dann schrecklich einfach zu versuchen Zeit zu sparen in dem Sie die letzten Verbesserungen um den Quellcode so klar und verständlich zu machen wie möglich verschieben.
The GPL requires you to make the source code of the programs available whenever you distribute a binary copy of the program; that provision of the license ensures that any user will be able to modify the software.
Die GPL erfordert, den Quellcode der Programme verfügbar zu machen, wann immer eine binäre Kopie des Programms verbreitet wird; diese Bestimmung der Lizenz stellt sicher, dass jeder Benutzer die Möglichkeit hat, die Software zu modifizieren.
The source code can be found in the download area of the respective product family; in addition, bintec elmeg GmbH offers the customer to make the source code available on a medium customary for the transfer of software.
Der Quellcode findet sich im Downloadbereich der jeweiligen Produktfamilie; darüber hinaus bietet die bintec elmeg GmbH dem Kunden an, den Quellcode auf einem für die Übertragung von Software üblichen Medium zur Verfügung zu stellen.
When you want to distribute copies of my binary packages on your website or wheresoever, you must also make the source code package available, according to the GPLv3, section 6.
Wenn Sie Kopien meiner Binär-Pakete auf Ihrer Web-Site, oder wo auch immer anbieten wollen, müssen Sie auch das Quell-Paket zur Verfügung stellen, gemäß der GPLv3, Abschnitt 6.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 85 ms.
