The make-ready time of the tool is very short and the tool handling exceptionally good.
Die Rüstzeit des Werkzeuges ist sehr gering, das Werkzeughandling ausgesprochen gut.
This saves us a lot of make-ready time and allows us to begin producing our packaging much faster.
Dadurch ersparen wir uns deutlich Rüstzeit und können viel schneller mit der Produktion unserer Verpackungen beginnen.
The grade and grammage of paperboard will determine the design of the make-ready.
Die Qualität und das Flächengewicht des Kartons bestimmen die Konstruktion der Matrize.
The paperboard is creased by being pressed into a channel or groove in the make-ready.
Der Karton wird gerillt, indem er in eine Nut in der Matrize gepresst wird.
A make-ready from the back of the cutting-die is therefore not necessary.
Eine Zurichtung von der Hinterseite der Stanzform aus ist somit nicht notwendig.
The tool can remain in the machine for make-ready.
Die Stanzform kann zur Zurichtung in der Maschine verbleiben.
This upgrade adds value by reducing make-ready time and improving operational efficiency.
Dieses Upgrade bietet einen Mehrwert durch kürzere Rüstzeiten und eine höhere betriebliche Effizienz.
This shortens make-ready times dramatically and leaves much more time for actual production.
Das verkürzt die Rüstzeiten drastisch und schafft mehr Zeit für die effektive Druckproduktion.
In print and finishing make-ready times are reduced by presetting data.
In Druck und Weiterverarbeitung werden die Rüstzeiten durch die Voreinstelldaten reduziert.
Adjusting and make-ready times are greatly reduced, and we don't need to achieve printing plates or cutting tool.
Einstellungs- und Rüstzeiten sind deutlich reduziert und wir benötigen keine Druckplatten oder Schneidwerkzeuge.
Seamless sleeves unite the advantages of high printing speeds with short make-ready times and a longer service life.
Nahtlose Endlos-Sleeves vereinen die Vorteile höherer Druckgeschwindigkeiten, kürzerer Rüstzeiten und langer Standzeiten.
For an efficient reduction of make-ready times.
Für eine effiziente Reduzierung der Rüstzeiten.
For fast make-ready times and good embossing results.
Für schnelle Rüstzeiten und gute Prägeergebnisse.