Today nearly every computer hard drive makes use of this technology.
Heute nutzt nahezu jeder Computer dieses Prinzip in seiner Festplatte.
Each country makes use of its previous experience and trusted suppliers.
Hierbei nutzt jedes Land seine bisherigen Erfahrungen und vertrauten Lieferanten.
We understand only that the traveler makes use of this somehow.
Uns ist nur klar, dass sich der Reisende dessen irgendwie bedient.
While it makes use of fascism, the bourgeoisie nevertheless fears it.
Während die Bourgeoisie sich des Faschismus bedient, fürchtet sie ihn.
He establishes references, makes use of a self-created photo collection.
Er stellt Bezüge her, bedient sich aus einer selbst angelegten Fotosammlung.
The body makes use of carbohydrates and burns it for energy production.
Der Körper nutzt die Kohlenhydrate und brennt es, Energie zu produzieren.
The self-effective organization makes use of the duality of security and insecurity.
Die selbstwirksame Organisation bedient sich der Dualität von Sicherheit und Unsicherheit.
There it jumps around and makes use of our hazel bushes.
Da hüpft es herum und bedient sich an unseren Haselsträuchern.
The award-winning platform makes use of real white-label technology for accurate data gathering.
Die preisgekrönte Plattform nutzt echtes White-Label Tracking zur genauen Datensammlung.
The plant makes use of one other principle of sustainability.
Darüber hinaus nutzt die Anlage ein weiteres Prinzip der Nachhaltigkeit.
Crime does not stop at digital media, but makes use of it.
Kriminalität macht vor digitalen Medien nicht Halt, sondern bedient sich ihrer.
The design makes use of cutting-edge technologies and emphasizes the sharply defined lines.
Das Design nutzt modernste Technik und betont die scharf geschnittenen Linien.
This scene makes use of various algorithms to stress all available processor cores.
Diese Szene nutzt verschiedenste Algorithmen und nutzt alle zur Verfügung stehenden Prozessorkerne.