She exudes confidence with her bold fashion sense, making a statement wherever she goes.
Sie strahlt Selbstvertrauen mit ihrem mutigen Modebewusstsein aus und setzt überall ein Statement.
When provoked, she set about the ringleader, quickly making a statement.
Bei einer Provokation ging sie sofort auf den Anführer los und setzte schnell ein Zeichen.
I am simply making a statement, not selling a product.
Ich treffe ganz einfach eine Feststellung, und ich verkaufe keine Ware.
The artist celebrates diversity, making a statement with her multifaceted pieces.
Die Künstlerin zelebriert Vielfältigkeit und setzt mit ihren facettenreichen Arbeiten ein Statement.
The thin-bodied model walked the runway, making a statement in minimalistic fashion.
Das schlanke Model lief über den Laufsteg und setzte ein Zeichen in minimalistischer Mode.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.