Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
setzte
Geflecteerde vorm van setzen
Vertaling van "setzte" in Engels
Sie setzte ihr Training trotzdem fort und ignorierte den Regen draußen.
She continued her workout anyhow, ignoring the rain falling outside.
Sie konnte darüberstehen und setzte ihre wichtige Arbeit unbeirrt fort.
She managed to rise above the criticism and continued her important work.
Ein moderner Komponist setzte das alte Drama fürs Fernsehen in Musik.
A modern composer set the old drama to music for television.
Ihr friedlicher Protest setzte das Rad der Geschichte leise in Bewegung.
Their peaceful protest quietly set the wheel of history in motion.
Der Trainer setzte die Mannschaft vor dem Endspiel ordentlich unter Druck.
The coach put the team under pressure before the championship game.
Der Journalist setzte den Minister in diesem harten Interview mächtig unter Druck.
The journalist put the minister under pressure during that tough interview.
Ihre Trennung setzte eine rote Linie bei der Wahl gesünderer Partner.
Her breakup set a line in the sand about choosing healthier partners.
Sein Chef setzte ihn unter Druck, die Frist einzuhalten.
His boss put a squeeze on him to meet the deadline.
Die öffentliche Kontrolle setzte den Politiker während des Wahlkampfs unter enormen Druck.
Facing public scrutiny put the politician through immense pressure during the campaign.
Der Anwalt setzte seinen Mandanten über die möglichen Konsequenzen ins Bild.
The lawyer put his client in the picture about the possible consequences.
Das Team setzte mit dieser riskanten neuen Strategie alles auf eine Karte.
The team put their reputation on the line with this risky new strategy.
Mit diesem einen Befehl setzte der Präsident die Hunde des Krieges frei.
With that single order, the president set the dogs of war loose.
Nach zwanzig einsamen Jahren setzte er endlich wieder einen Fuß in sein Elternhaus.
He finally set foot in his childhood home after twenty lonely years away.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die setzte bevatten
Synoniemen voor setzte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 42066. Exact: 42066. Verstreken tijd: 77 ms.
