Mechanical ablation and cross-sectioning of large material volumes often cause deformations, making the sample unsuitable for further examination.
Mechanische Entfernung und die quer-Einteilung von großen materiellen Volumen verursachen häufig die Deformationen und machen die Probe unpassend für weitere Prüfung.
Making the sample need 3-7 work days, and the production time depends on your quantity.
Machen die Probe braucht 3-7 Arbeitstage und die Produktionszeit hängt von Ihrer Quantität.
After all details are confirmed, let us start making the sample,
Nachdem alle Details bestätigt werden, lassen Sie uns beginnen, die Probe,
Mechanical ablation and cross-sectioning of large material volumes often causes deformations, making the sample unsuitable for further examination.
Mechanische Ablation oder Querschnitte durch große Materialmengen führen häufig zu Verformungen, so dass die Probe für weitere Untersuchung ungeeignet wird.
In many cases, time delay is invisible to analyzer specialists and technicians, who are focused on making the sample suitable for the analyzer.
Von Analysenexperten oder Technikern, die darauf fokussiert sind, die Probe entsprechend für das Analysengerät aufzubereiten, werden Zeitverzögerungen oftmals nicht einmal wahrgenommen.
The optical sample interface is located on top of the instrument making the sample presentation an easy task - even allowing presentation of unpacked material which can be placed in a glass cup on top of the optical window.
Die optische Messoberfläche befindet sich auf der Oberseite des Gerätes. Pulverförmige Proben und Öle werden zur Messung in eine gläserne Petrischale platziert und Textilien und Garne können ganz einfach direkt auf dem optischen Fenster des Gerätes gemessen werden.
There is a technical department dedicated to cables, it supports the customer in choicing the right components and in creating the drawing (which is shared with the client), in making the sample, certification and validation of testing machine. Assembly
Die technische Abteilung für Kabelbäume der DTI hilft dem Kunden bei der Auswahl der geeigneten Komponente, der Anfertigung der technischen Zeichnungen (welche mit dem Kunden geteilt wird), der Validierung der Muster, der Zertifizierung der Kabelbäume bzw. der Validierung der Kontrollgeräte.
Making the sample until you are satisfied with it.
On 19.8.2014, westerly winds of bf-4 resuspended much sediment, making the sample non-analysable.
Am 19.8.2014 war durch Westwind der Stärke 4 so viel Sediment aufgewirbelt, dass die Phytoplanktonprobe nicht auswertbar war.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.