Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
managed strategically
Vertaling van "managed strategically" in Duits
strategisch geführt
Events should therefore be managed strategically to minimize financial and legal risks.
Es empfiehlt sich daher, beim Management von Veranstaltungen strategisch vorzugehen, um finanzielle und rechtliche Risiken zu reduzieren.
A destination is, therefore, the actual competitive unit in tourism that must be managed strategically.
Eine Destination stellt somit die eigentliche Wettbewerbseinheit im Tourismus dar, die strategisch geführt werden muss.
But when a portfolio operates at peak efficiency and is managed strategically, it can be an effective tool for your business.
Ein strategisch verwaltetes Portfolio mit maximaler Wirtschaftlichkeit kann jedoch ein wirksames Hilfsmittel für Ihr Geschäft sein.
Because fashion brands, agencies, boutiques, shops and online retailers are all commercial enterprises that need to be managed strategically.
Denn auch Modemarken, Agenturen, Boutiquen und Onlineplattformen sowie Shops sind Wirtschaftsunternehmen, welche strategisch geführt werden müssen.
This is an aspect to keep in mind when deciding on the next steps and ensuring that the process is being managed strategically.
Dies ist ein Aspekt, der bei der Entscheidung über die nächsten Schritte und der strategischen Steuerung des Prozesses unbedingt zu berücksichtigen ist.
Our application-oriented divisions energy, health, manufacturing and transportation are managed strategically by division executive boards, which include, in addition to the active professors, full-time directors.
Die anwendungsorientierten Bereiche Energie, Gesundheit, Produktion und Verkehr werden strategisch von Bereichsausschüssen geführt, denen neben den im Bereich aktiv tätigen Professorinnen und Professoren auch die hauptamtlichen Bereichsleiter angehören.
The Swisscom brand is managed strategically as an intangible asset and an important element of the Group's reputation management.
Die Marke Swisscom wird als immaterieller Vermögenswert und als ein wichtiges Element des Reputationsmanagements strategisch gesteuert.
With establishing the new business area Security Communication out of two existing product areas, which is now independently managed strategically speaking, Funkwerk is well prepared to become a major player as systems provider in the growing market of security technology.
Mit der Schaffung des neuen Geschäftsfeldes Security Communication, das aus zwei bestehenden Produktbereichen hervorging und jetzt strategisch eigenständig geführt wird, ist Funkwerk gut gerüstet, um in dem wachsenden Markt der Sicherheitstechnik zukünftig eine maßgebliche Rolle als Systemanbieter zu spielen.
In 2002 Könn and Hornung founded their first common studio in New York, focussing on Corporate Identity, which was managed strategically by Marcel and creatively by Daniela.
2002 gründeten Könn und Hornung in New York ihr erstes gemeinsames Studio mit dem Schwerpunkt Corporate Identity, das Marcel strategisch und Daniela kreativ leitete.
The whole process is managed strategically and (as far as is necessary) operationally from a central hub.
Das Ganze wird strategisch und (so weit wie nötig auch) operativ geführt von einer zentralen Stelle.
The Commission proposes that fish stocks should be managed strategically on a multi-annual basis and in such a way that, where required, stocks are rebuilt to sustainable levels and thereafter maintained at those levels.
Die Kommission schlägt Bewirtschaftungsstrategien auf mehrjähriger Basis vor, die es bei Bedarf erlauben, Bestände wieder nachhaltig aufzubauen und anschließend auf diesem Stand zu halten.
Synoniemen voor managed strategically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 34 ms.
