Strong leadership is essential to coordinate the available manpower effectively.
Starke Führung ist entscheidend, um die vorhandene Arbeitskraft effektiv zu koordinieren.
Building the skyscraper required herculean manpower and planning over several years.
Der Bau des Wolkenkratzers erforderte immense Arbeitskraft und Planung über mehrere Jahre.
In times of crisis, the organization mobilized its manpower rapidly and effectively.
In Krisenzeiten mobilisierte die Organisation schnell und effektiv ihr Personal.
He won't increase manpower, yet all he does is complain.
Er stellt nicht mehr Personal ein, aber schimpft die ganze Zeit.
Scaling up the project will require more resources and manpower.
Die Aufstockung des Projekts wird mehr Ressourcen und Arbeitskräfte erfordern.
Efficient manpower is essential for the success of any large construction project.
Effiziente Arbeitskräfte sind entscheidend für den Erfolg eines großen Bauprojekts.
Investing in training can enhance our manpower efficiency in the long run.
In Ausbildung zu investieren, kann langfristig die Effizienz unserer Arbeitskraft steigern.
By choosing to combine forces, the groups doubled their resources and manpower.
Durch den Zusammenschluss verdoppelten die Gruppen ihre Ressourcen und Arbeitskraft.
A healthy selfishness protects against overwork and preserves health and manpower.
Ein gesunder Egoismus schützt vor Überarbeitung und erhält Gesundheit und Arbeitskraft.
This protects and preserves the manpower of the employee responsible for cleaning.
Das schont und erhält die Arbeitskraft des mit der Reinigung beauftragten Mitarbeiters.
The scarce resource of manpower, in particular, requires fundamental rethinking.
Insbesondere bei der knappen Ressource Arbeitskraft muss ein Umdenken stattfinden.
And for each process, we need manpower, otherwise we cannot succeed.
Und bei jedem Vorgehen brauchen wir Personal, sonst sind unsere Chancen gering.
Factories, machines and manpower were already more than enough.
Fabriken, Maschinen und Arbeitskräfte gab es schon mehr als genug.