Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Personalnn
Vertaling van "Personal" in Engels
Sie sind knapp an Personal, also müssen alle Überstunden machen.
They're short of staff, so everyone has to work overtime.
Der Neuling wurde vom erfahrenen Personal ermutigt, frei Fragen zu stellen.
The infant was encouraged by the experienced staff to ask questions freely.
Sie entschieden, unbefugtem Personal den Zugang zu sensiblen Bereichen zu untersagen.
They decided to bar unauthorized personnel from accessing sensitive areas.
Das Militär gewährt großzügige Tagegelder für Personal im aktiven Dienst.
The military provides a generous per diem for personnel on active duty assignments.
Investitionen ins Personal können die Fluktuation im Unternehmen erheblich reduzieren.
Investing in human resources can significantly reduce turnover rates in the company.
Die Zeitschrift baute Personal ab, während die Werbemittel weiter versiegten.
The magazine reduced its staff as advertising funds continued to dry up.
Als der Feueralarm ertönte, trat das Personal sofort in Aktion.
When the fire alarm rang, the staff sprang to action immediately.
Der Chef arbeitet das Personal bis zum Umfallen mit ständigen Überstunden.
The boss is running the staff into the ground with constant overtime.
Nach dem Verlust mehrerer Großaufträge mussten sie das Personal kürzen.
They had to cut back staff numbers after losing several big contracts.
Wir können ihre arrogante Haltung gegenüber dem Personal im Restaurant nicht ausstehen.
We can't stomach their arrogant attitude toward the staff at the restaurant.
Diese Familie ist stinkreich, aber sie behandelt ihr Personal trotzdem miserabel.
That family is rotten with money, yet they treat their staff terribly.
Der Club scheffelt mit Touristen Geld, zahlt seinem Personal aber miserable Löhne.
The club shovels in money from tourists but pays its staff miserable wages.
Das Personal hat dem neuen Trainer am ersten Tag den roten Teppich ausgerollt.
The staff gave the new coach the red-carpet treatment on his first day.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Personal bevatten
medizinisches Personal n.
medical staff
"The medical staff rushed to treat the injured passengers."
nur für Personal adj.
staff only
"We accidentally walked through a staff only door near the kitchen."
Personal Computer n.
personal computer
"I use my personal computer for homework and games."
zum Personal gehören v.
be on the staff
"She is on the staff at the local hospital."
zum Personal gehörend adj.
on the staff
"She is on the staff at the local hospital."
! Hunde haben Herrchen, Katzen haben Personal exp.
! dogs have masters, cats have staff
"Max fetched the paper; Luna demanded dinner: dogs have masters, cats have staff."
Personal Shopping n.
personal shopping
"She used a personal shopping service for her new wardrobe."
Personal Trainer n.
personal trainer
"My personal trainer made a new workout plan for me."
Personal Training n.
personal training
"She signed up for personal training at the local gym."
Personal aufstocken v.
staff up
"We need to staff up to handle the new project."
Personal Organizer n.
personal organizer
"He uses a personal organizer to keep track of his schedule."
mit Personal besetzen v.
staff
"They staffed the festival with volunteers from the local community."
Personal abbauen v.
lay people off
"The company had to lay people off during the recession."
trim the workforce
"The company decided to trim the workforce to cut costs."
mit Personal ausgestattet adj.
staffed
"The hospital is well staffed to handle emergencies."
operatives Personal n.
operational staff
"The company increased operational staff to handle the growing number of orders."
zusätzliches Personal einberufen v.
call up reserves
"The company had to call up reserves to handle the unexpected surge in demand."
sein Personal organisieren v.
set up one's staff
"She set up her staff for the upcoming event."
nicht lehrendes Personal n.
non-teaching staff
"The school relies heavily on its non-teaching staff for daily operations."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Personal in het Duits
Suggesties
Personal-
+10k
Personal Trainer
+10k
Personal Training
9020
Personal Computer
6930
Personal Shopper
2060
Personal Translator
1960
Resultaten: 105867. Exact: 105867. Verstreken tijd: 104 ms.
