We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, this is often of secondary importance and sometimes requires manual post-processing.
Dies ist jedoch häufig zweitrangig und erfordert manchmal manuelle Nacharbeit.
In the next step manual post-processing is done.
Im nächsten Prozessschritt kommt es zur manuellen Nachbearbeitung.
Here, conventional production methods come into play, in particular manual post-processing.
Hier sind die konventionellen Fertigungsverfahren gefragt, insbesondere die manuelle Nachbearbeitung spielt eine große Rolle.
Thanks to the system's very high recognition rate, manual post-processing work is kept low.
Aufgrund einer hohen Erkennungsquote ist der manuelle Nachbearbeitungsaufwand nur sehr gering.
This can indeed be done at a relatively low cost, but at the expense of some manual post-processing work.
Dabei fallen relativ wenig Kosten an, allerdings ist eine manuelle Nachbearbeitung erforderlich.
Almost all processes can be fully rule-based in exceptional cases manual post-processing is needed.
Fast alle Prozesse können vollständig regelbasiert automatisiert werden und führen nur in Ausnahmefällen zu manueller Nachbearbeitung.
The on-demand versions of the live games are automatically published on the portal without any manual post-processing.
Die on-demand Versionen der Live-Spiele werden automatisch auf dem Portal publiziert, ohne dass eine manuelle Nachbearbeitung stattfindet.
We combine an automated collection using the newest technology with manual post-processing and clearly specified deciding rules.
Wir kombinieren eine automatisierte Erfassung mittels neuester Technik mit einer manuellen Nachbearbeitung und klar spezifizierten Entscheidungsregeln.
Through manual post-processing and artistic colour finishing, we turn your haptic exhibition and presentation model into a unique object.
Durch die manuelle Nachbearbeitung und das künstlerische Farbfinish machen wir Ihr haptisches Ausstellungs- und Präsentationsmodell zum Unikat.
This ensures that manual post-processing is simplified considerably for the responsible staff, as they only have to check the missing information again.
Für Sachbearbeiter wird die manuelle Nachbearbeitung dadurch deutlich erleichtert, da sie ausschließlich fehlerhafte Informationen erneut prüfen müssen.
In contrast to previous approaches, this new method for structure analysis produces reliable results that require no or only little manual post-processing.
Im Gegensatz zu früheren Ansätzen liefert dieses neue Verfahren zur Strukturanalyse verlässliche Ergebnisse, die keinerlei oder nur geringfügige manuelle Nachbearbeitung erfordert.
Even the errors described in our parallel milling machines or in manual post-processing are largely compensated by this technique.
Auch die beschriebenen Fehler in unseren Parallel-Fräsgeräten oder bei der händischen Nachbearbeitung werden durch diese Technik zu großen Teilen ausgeglichen.
Wide range of powerful tools for advanced manual post-processing
Große Auswahl an effizienten Werkzeugen für fortgeschrittene manuelle Nachbearbeitung
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.