We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Not many programmes give their audience that kind of challenge.
Nicht viele Programme bieten ihrem Publikum diese Art an Herausforderung.
For many programmes, applications are accepted on a rolling basis.
Für viele Programme können Anträge laufend eingereicht werden.
This column was introduced because for many programmes, some or all of the data required to complete the tables was not available.
Diese Spalte wurde hinzugefügt, weil bei vielen Programmen einige oder alle für das Ausfüllen der Tabelle erforderlichen Daten nicht vorlagen.
The theme of equal opportunities has been strengthened in many programmes, although this priority often appears as a horizontal objective and not systematically at measure level.
Dem Thema Chancengleichheit wurde in vielen Programmen erhöhte Aufmerksamkeit zuteil, obgleich diese Priorität oft als horizontale Zielsetzung und nicht systematisch auf Ebene der Maßnahmen erscheint.
There are many programmes are in place to facilitate youth employment.
Taking all those things together, this means that many programmes cannot be implemented.
All dies hat zur Folge, dass zahlreiche Programme nicht durchgeführt werden können.
There are also too many programmes.
Es gibt auch zu viele Programme.
As our student, you will receive high-quality supervision and have many programmes to choose from.
Als unser Schüler erhalten Sie eine qualitativ hochwertige Betreuung und haben viele Programme zur Auswahl.
Though they are not intended as commentaries on current affairs, many programmes address the immediate present.
Ohne dass sie als Kommentare zum Tagesgeschehen gedacht wären, erzählen viele Programme von unserer unmittelbaren Gegenwart.
Dell has many programmes that support our local communities - and children, in particular.
Dell verfolgt zahlreiche Programme zur Unterstützung von örtlichen Gemeinden, bei denen Kinder im Vordergrund stehen.
Currently there are many programmes through which budding entrepreneurs learn how to start their own business.
Derzeit gibt es auch viele Programme, mit denen angehende Unternehmer erfahren, was mit Ihr Geschäft zu starten.
Why do we have so many programmes already?
Warum haben wir bereits so viele Programme?
Today, funds are spread over too many programmes and instruments, both within and outside the budget.
Die Mittel sind gegenwärtig auf zu viele Programme und Instrumente, sowohl innerhalb als auch außerhalb des Haushalts, verteilt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.