We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This 1:1.000.000 scale map was based on the soil classification system adopted by FAO/UNESCO and indicated different soil types.
Diese Karte im Maßstab 1:1000000 beruhte auf dem Bodenklassifizierungssystem von FAO/UNESCO und wies verschiedene Bodenarten aus.
The world map was based on Ptolemy's work (90-168), but Ricci shifted the central meridian to the east, so that China lay in the centre of the map.
Die Weltkarte orientierte sich an Ptolemäus (90-168), aber Ricci verschob den Zentralmeridian nach Osten, so dass China in der Mitte der Karte zu liegen kam.
The map was based on information from ancient sources, specifically Strabo, Pliny and Antoninus.
Die Karte wurde aufgrund antiker Angaben besonders von Straboni, Plinius und Antonius ausgearbeitet.
The map was based on one almost identical map image issued in 570 by Augustin Hirschvogel.
Die Karte wurde nach der Vorlage der fast identischen Karte, die im Jahre 1570 von Augustin Hirschvogel veröffentlicht wurde, ausgearbeitet.
The map was based on similar examples made by Mercator, Cantelli, Sanson and the Slovenian historian, researcher and natural scientist, Janez Vajkard Valvasor.
Die Karte wurde nach den Vorlagen ähnlicher Karten von Mercator, Cantelli, Sanson sowie des slowenischen Polyhis|tors Janez Vajkard Valvasor ausgearbeitet.
A spokesperson for HarperCollins said its new map was based on information provided by the US National Snow and Ice Data Center (NSIDC).
Ein Sprecher für HarperCollins sagte, seine neue Karte basiere auf den Angaben des US-amerikanischen National Snow and Ice Data Center (NSIDC).
The Siegfried Map was based on the original records that had already been created for the earlier Dufour Map.
Die Siegfriedkarte beruht auf den Originalaufnahmen, welche bereits für die Dufourkarte erstellt worden waren.
For this Atlas Arno Peters has generalised the projection principle upon which his World Map was based, so that now each regional map represents the maximum possible freedom from distortion.
Für diesen Atlas hat Arno Peters nun das seiner Erdkarte zugrundeliegende Projektionsprinzip verallgemeinert, so daß es nun auch für jedes Teilgebiet der Erde die verzerrungsfreieste Abbildung darstellt.
Our first edition of the ITIL Process Map was based on ITIL V2, and as ITIL V3 and ITIL 2011 became available in 2007 and 2011, updating our line of products was a straightforward matter.
Die erste Version unserer ITIL-Prozesslandkarte basierte auf ITIL V2, und als im Jahre 2007 ITIL V3 und später ITIL 2011 veröffentlicht wurden, haben wir unsere Produkte direkt aktualisiert.
This 1:1.000.000 scale map was based on the soil classification system adopted by FAO/UNESCO and indicated different soil types.
Diese Karte im Maßstab 1:1000000 beruhte auf dem Bodenklassifizierungssystem von FAO/UNESCO und wies verschiedene Bodenarten aus.
The Siegfried Map was based on the original records that had already been created for the earlier Dufour Map.
Die Siegfriedkarte beruht auf den Originalaufnahmen, welche bereits für die Dufourkarte erstellt worden waren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.