Farmers eagerly look forward to seeing their mares foal every year.
Landwirte freuen sich jedes Jahr darauf, ihre Stuten fohlen zu sehen.
Both mares are in foal, so we must adjust their feed carefully.
Beide Stuten sind trächtig, daher müssen wir ihr Futter sorgfältig anpassen.
Foals and mares are to be purchased together but also individually.
Fohlen und Stute sind zusammen aber auch einzeln zu erwerben.
Most infected mares will abort, however some give birth to healthy foals.
Die Stute kann aber auch ein gesundes, nicht infiziertes Fohlen gebären.
There are always herd sires, mares and geldings for sale.
Es stehen immer einige Hengste, Stuten und Wallache zum Verkauf.
One is a stallion, a gelding, the other two mares.
Einer ist Hengst, ein Wallach, das andere zwei Stuten.
Also on stable next to mares and other horses, no problem.
Auch auf Stall neben Stuten und anderen Pferden, kein Problem.
The mares were milked, and from the milk kumiss was made.
Die Stuten werden gemolken, und aus der Milch wird Kumys bereitet.
Riding with mares, stallions in the car no problem.
Reiten mit Stuten, Hengsten in der Bahn kein Problem.
A stallion demands a certain respect from all his mares.
Ein Hengst fordert einen gewissen Respekt von all seinen Stuten.
This effect also occurred in mares with spontaneous secondary ovulations.
Dieser Effekt trat auch bei den Stuten mit spontanen sekundären Ovulationen auf.
She stands zzt on the summer pasture with many other mares.
Sie steht zzt auf der Sommerweide mit vielen anderen Stuten.
This year we attended the foal show with two mares.
Dieses Jahr nahmen wir zwei Stuten mit auf die Fohlenschau.