Vertaling van "master batch" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The nanoparticles can be added to the polyester, to the master batch or to both.
Die Nanopartikel können dem Polyester, der Vormischung oder beiden beigefügt werden.
At least the thermoplastic copolyester elastomers and the dianhydrides of tetracarboxylic acids form a master batch which is admixed with the polyester.
Wenigstens die thermoplastische Copolyesterelastomere sowie die Dianhydride der Tetracarbonsäuren bilden eine Vormischung, die dem Polyester zugemischt wird.
In the quality relevant section standard operating procedures, master batch records and a site master file were created.
Im qualitätsrelevanten Abschnitt wurden Arbeitsanweisung, Herstellvorschriften und ein Site Master File erstellt.
The quality relevant part contains standard operating procedures, master batch records and entries in the site master file.
Der qualitätsrelevante Teil beinhaltet Standard Verfahrungsanweisungen, Herstellvorschriften und Einträge im Site Master File.
We have established a team of consultants with the skill and expertise to design and create master batch records (MBRs) for various industries.
Wir haben ein festes und eingespieltes Team aus Consultants mit dem erforderlichen Fachwissen für die Erstellung von Herstellvorschriften (MBRs).
The master batch consists of an insatiated polyester resin dissolved in styrene.
Der Stammlack besteht aus einem in Styrol gelösten ungesättigten Polyesterharz.
The invention further relates to a master batch comprising the silicon-containing precursor compound.
Die Erfindung betrifft ferner einen Masterbatch enthaltend die Silicium enthaltende Vorläuferverbindung.
Nathalie was making duplicates of the master batch behind my back.
Nathalie machte hinter meinem Rücken Duplikate des Masterbatches.
Critical regions within the same master batch can now be implemented more easily.
Damit können nun auch mehrere kritische Abschnitte in einem Master Batch bequem abgebildet werden.
Precise indicators are also generated for the master batch record.
Blowing master batch for the preparation of polystyrene foams.
The granulates are used as a master batch for introducing the rubber portion into rubber-asphalt.
Das Granulat dient als Masterbatch für die Einbringung des Gummianteils in Gummiasphalt.
From there, I'll use that as a road map to recreate the master batch.
Von dort aus werde ich das als Roadmap verwenden, um den Masterbatch neu zu erstellen.