Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
masts
Geflecteerde vorm van mast
Vertaling van "masts" in Duits
The tall masts and sails formed an impressive rig against the horizon.
Die hohen Masten und Segel bildeten eine beeindruckende Takelage am Horizont.
Its masts were like a forest of tilting, leafless trees.
Seine Masten waren wie ein Wald von schrägen, laublosen Bäumen.
Lighting was renewed and the existing masts were newly painted.
Die Beleuchtung wurde erneuert und die bestehenden Maste neu gestrichen.
Our structural design team has wide experience in designing such masts.
Unser strukturelles Designteam hat umfangreiche Erfahrungen, wenn es solche Maste entwirft.
Carbon-based hulls and masts are considerably lighter and yet stronger.
Rümpfe und Masten auf Carbonbasis sind erheblich leichter und dennoch belastbarer.
Daisy tells me that you like to climb the masts of sailing boats.
Daisy hat mir erzählt, dass Sie gern auf Masten klettern.
The three masts and parts of the hull can be seen clearly.
Die drei Masten und Teile des Rumpfes sind deutlich zu erkennen.
The search perimeter runs from these masts to the hill over there.
Das Suchgebiet geht von den Masten bis zu dem Hügel da vorn.
Often the wear is due to sharp mast grooves of carbon masts.
Oft liegt der Verschleiß an scharfen Mastnuten von Carbon Masten.
High-strength masts and drill rods are welded and assembled from high-quality steel.
Hochfeste Masten und Bohrstangen werden aus hochwertigem Stahl geschweißt und montiert.
Vessel with at least two connected hulls, and with several masts.
Schiff mit mindestens zwei miteinander verbundenen Rümpfen und mehreren Masten.
Different boats use various configurations of standing rigging for their masts.
Verschiedene Boote verwenden unterschiedliche Konfigurationen von stehendem Gut für ihre Masten.
This makes our masts and sails the most compatible on the market.
Dies macht unsere Masten und Segel zu den kompatibelsten auf dem Markt.
Uitdrukkingen met masts: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
nail colours to mast v.
sich bekennen · Flagge zeigen
"She nailed her colours to the mast by supporting the policy."
nail one's colours to the mast v.
Flagge zeigen · Farbe bekennen
"The mayor nailed his colours to the mast by backing the reform plan."
tie oneself to the mast v.
sich absichern · sich selbst Fesseln anlegen
"He tied himself to the mast by deleting every food delivery app."
tie someone to the mast v.
an eine Entscheidung binden
"They tied him to the mast so he wouldn't quit the project."
lash oneself to the mast v.
durchhalten · ausharren
"She decided to lash herself to the mast and finish the project."
! nail one's colors to the mast exp.
offen zu seiner Meinung stehen
"She decided to nail her colors to the mast and support the new policy."
before the mast adv.
als einfacher Matrose
"He spent years living before the mast."
half-mast n.
Halbmast
"The flag was at half-mast for the fallen soldiers."
mast cell n.
Mastzelle
"Mast cell granules release histamine during allergic reactions."
jury mast n.
Notmast
"The sailors erected a jury mast after the storm."
mooring mast n.
Luftschiffmast · Anlegemast
"The airship docked at the mooring mast."
radio mast n.
Funkmast
"The village can see the new radio mast from miles away."
royal mast n.
Royalmast · oberster Mast
"The royal mast snapped during the fierce storm at sea."
telescopic mast n.
Teleskopmast
"The crew raised the telescopic mast to lift the work platform above the roof."
topgallant mast n.
Topgallantmast
"The sailors climbed the topgallant mast to adjust the sails."
Synoniemen voor masts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3615. Exact: 3615. Verstreken tijd: 63 ms.
