Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
material defect
Vertaling van "material defect" in Duits
Sach-
wesentlichen Mangels
Materialmangels
erheblicher Mangel
Materialdefekt
Sachmängelansprüche
Sachmängelhaftung
The extent must stand in an adequate relation to the material defect.
Der Umfang muss in einem angemessenen Verhältnis zu dem Sachmangel stehen.
This is a normal technical process and is not a material defect.
Dies ist ein normaler technischer Vorgang, der keinen Sachmangel darstellt.
A very minor material defect thus produces a large disturbance in proportional terms.
Somit stellt bereits ein sehr kleiner Materialfehler prozentual gesehen eine große Störung dar.
On the tools affected, a material defect occurs on the ventilation wheel.
Bei betroffenen Geräten tritt ein Materialfehler am Lüftungsrad auf.
Corrosion damage will not be accepted as material defect for claim.
Der Korrosionsschäden wird nicht als den Sachmangel für Anspruch akzeptiert werden.
The recognition of a material defect always requires the written form.
Die Anerkennung von Sachmängeln bedarf stets der Schriftform.
Unfortunately due to material defect must return, has two mini holes.
Muss leider wegen Materialfehlers zurück, hat zwei Minilöchlein.
In such cases, a material defect is clearly visible on the steel fracture surface.
In solchen Fällen ist ein Materialfehler auf der Stahlbruchfläche deutlich sichtbar.
Quite a few customers think that these are signs of a manufacturing or material defect.
Nicht wenige Kunden meinen darin einen Verarbeitungsfehler bzw. Sachmangel zu erkennen.
Unfortunately, the first delivery had a material defect.
Leider hatte die Erstlieferung einen Materialfehler.
These parts can already be "used up" after a short time, without a material defect being present.
Diese Teile können bereits nach kurzer Zeit "verbraucht" sein, ohne dass ein Sachmangel vorliegt.
Due to a material defect some suction cups have bubble-like excrescences which prevent a correct hold.
Aufgrund eines Materialfehlers haben einige Saugnäpfe blasenartige Auswucherungen, die einen korrekten Halt verhindern.
These are due to the production method and do not represent a material defect.
Diese sind produktionsbedingt und stellen keinen Sachmangel dar.
Synoniemen voor material defect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 440. Exact: 440. Verstreken tijd: 73 ms.
